宾夕法尼亚的

Dan Kovac and wife Tara Kovac of Bellwood, Pennsylvania kiss as the first wave of more than 4,000 Pennsylvania National Guardsmen returned to Fort Dix on Aug. 25, 2009, coming home from from combat operations in Iraq.

丹科瓦奇和妻子塔拉的贝尔伍德，作为4000多宾夕法尼亚州国民警卫队第一次浪潮宾夕法尼亚吻科瓦奇返回迪克斯堡在2009年8月25日，来自从军事行动在伊拉克的家园。

WARM WELCOME \ 热烈欢迎 Trish Lesher, center, of Pennsylvania, and her children, Michelle and Tom, cheered Spc. Joe Lesher and other members of the Pennsylvania National Guard's 56th Stryker Brigade Combat Team as the troops marched into a parking lot at Fort Dix, N.J., Wednesday.

周三在新泽西州迪克斯堡，宾夕法尼亚州的特里希·莱舍(Trish Lesher，中)和她的孩子米歇尔与汤姆热烈欢呼；乔·莱舍和宾夕法尼亚州国民警卫队第56斯特瑞克装甲作战旅正进入停车场。

Pennsylvania Governor Edward Rendell announced Sunday that the Southeastern Pennsylvanian Transportation Authority has reached an agreement with its largest union.

宾夕法尼亚州州长爱德华伦德尔星期日宣布，宾夕法尼亚东南部运输管理局已和最大的工会联盟达成了协议。

The US series, based on and closely following the story of the ground-breaking British hit, relocates the action from Manchester to Pittsburgh, Pennsylvania, a city as urban working class straight as it gets.

美国版的剧集以石破天惊的同名英国电视剧为基础，不过把故事的地点从曼彻斯特移到了宾夕法尼亚的匹兹堡，一座现代化的工人阶级城市。

The twp famous leaders of black movement in the U.S in the 1830s were Garriso n and Frederick Douglass.

格兰特的指挥下，在宾夕法尼亚的葛底斯堡击败了南方联盟军，葛底斯堡大捷是美国内战的转折点。

The twp famous leaders of black movement in the U.S in the 1830s were Garrison and Frederick Douglass.

格兰特的指挥下，在宾夕法尼亚的葛底斯堡击败了南方联盟军，葛底斯堡大捷是美国内战的转折点。

The Census Bureau considers West Virginia part of the South because most of the state is below the Mason-Dixon Line, though its northern panhandle extends adjacent to Pennsylvania and Ohio with Weirton on a parallel with Pittsburgh, Pennsylvania.

美国人口普查局认为，西弗吉尼亚州的一部分，南方，因为大多数国家低于梅森-迪克森线，但其北部狭长延伸到邻近的宾夕法尼亚州和俄亥俄州的威尔顿在与美国宾夕法尼亚州匹兹堡市。

Opitz, who grew up with a pack of hounds her veterinarian father still keeps in Pennsylvania, loves foxhunting so much, she says,"If I got a second life and could choose how to live it, I'd live it as a hound."

英格拉姆说，在秋天聆听猎犬追逐狐狸的声音&一下子就让我精神抖擞&。奥普兹酷爱猎狐，她的父亲是宾夕法尼亚的兽医，至今仍喂养着伴随她长大的那些猎犬。

A city of central Pennsylvania on the eastern slopes of the Allegheny Mountains east of Pittsburgh. It was laid out in1849 by the Pennsylvania Railroad as a switching point for locomotives used to cross the mountains.

阿尔图纳美国宾夕法尼亚中部城市，在匹兹堡东部阿里根尼山脉的东坡上。1849年为了让宾夕法尼亚铁路上的火车穿越山脉而建成，作为一个转向点。

German and Swiss immigrants who settled in Pennsylvania in the late 17th and 18th centuries spoke a dialect of German known as Pennsylvania Dutch.

17世纪晚期和18世纪，在美国宾夕法尼亚定居的德裔及瑞士移民讲一种称为宾夕法尼亚荷兰语的德语方言。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。