宽限期

God's electing, effectual, distinguishing grace will preserve his people from total and final apostasy.

上帝的选择，有效的，区分宽限期将保持他的人民从全面和最终叛教。

Confirmation was said to be the gift of the Spirit for strengthening while baptismal grace is for forgiveness.

确认是说要礼物的精神，为加强，而洗礼的宽限期，是宽恕

They equated it, broadly speakin, with baptismal grace, which to them meant primarily remission of sins.

他们等同于它，大致speakin ，与洗礼的宽限期，这对他们的意思，主要是减免的罪孽。

Mere beatification, however, as distinguished from canonization, is not held to be infallible, and in canonization itself the only fact that is infallibly determined is that the soul of the canonized saint departed in the state of grace and already enjoys the beatific vision.

仅仅是真，不过，有别于封圣，是不是要举行的万无一失，在封圣本身的唯一的事实是infallibly决心，是灵魂的册封圣人离开在该国的宽限期，并已得到beatific视野。

For the identity of grace and charity some of the older theologians have contended--Peter Lombard, Scotus, Bellarmine, Lessius, and others--declaring that, according to the Bible and the teaching of the Fathers, the process of justification may be at times attributable to sanctifying grace and at other times to the virtue of charity.

该身分的恩典和慈善一些旧的神学家有争辩-彼得伦巴第， s cotus， b ellarmine， l essius，及其他-宣布说，根据圣经和教学的父亲，这一过程的理由，可在倍所致sanctifying宽限期，并在其他时间以德治国的慈善机构。

In the comparison of man's state in grace with his state by nature.

在比较人的国家在宽限期与他的国家的性质。

"Fourth,calm under pressure,or as Hemingway put it,""grace under pressure "No businessman will get very far if he choke up.

"第四，平静的压力下，或把它作为海明威"，"宽限期的压力下"没有商人会很远，如果他发呆。

And they are so classy and full of grace to everyone.

他们是如此经典的和充分的宽限期每一个人。

These two wines grace my cellar, but I must confess I have more vintages of Clos de Marquis than the two of them combined.

这两种酒的宽限期我的地下室，但我必须承认我的克洛斯德侯爵更葡萄酒比他们两个的总和。

It cannot escape the attraction of evil except it be aided by a movement of grace superior to and triumphant over the force of concupiscence.

它无法逃避的吸引力，除了它的邪恶予以资助，由运动的宽限期，优于和超过胜利的力量

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了