宽限期

This excellence of grace is not only mentioned countless times in Holy Writ (Romans 8:15 sq.; 1 John 3:1 sq., etc.), but is included in the Scriptural idea of a re-birth in God cf. John 1:12 sq.; 3:5; Titus 3:5; James 1:18, etc.

这个卓越的宽限期，是不是只提了无数次，在神圣的令状（罗马书8：15平方米；约翰一3：1平方等），但也包括在圣经的想法重新出生在上帝（参见约翰1：12平方米； 3时05分；弟兄3时05分；詹姆斯1：18 ，等等）。

On God's part, grace must be considered as a principle, or cause, of contemplation, the special or unusual graces as well as ordinary graces, the virtues, theological as well as moral, the gifts of the Holy Spirit.

对上帝的一部分，宽限期，必须被视为一个原则，或事业，沉思，特别或不寻常的青睐以及普通的青睐，美德，神学以及道德，礼物，圣灵。

They do not naturally know future contingents, the secrets of souls, or the mysteries of grace Q. lvii, aa.

他们不知道未来的自然特遣队，秘密的灵魂，或神秘的宽限期（问：第五十七，氨基酸。

Although the covenant of grace includes various dispensations of history, it is essentially one.

虽然该公约的宽限期，包括各种dispensations历史的，它基本上是一种。

Lu 22:20 There are not therefore two covenants of grace differing in substance, but one and the same under various dispensations.

鲁22时20分都没有，所以这两项公约的宽限期，在不同的物质，而且是同一个根据各种dispensations 。

It also comes from a misunderstanding of the use of "law" and "grace" as labels for two of the dispensations, as if to imply that these are two ways of salvation. However, dispensationalists have taught and do teach that salvation is always through God's grace.

它也来自一个误解，使用&法律&和&宽限期&的标签，两所dispensations ，仿佛暗示这两种途径的救赎，但dispensationalists有教做教导说，救恩是一直是通过上帝的恩典。

It also comes from a misunderstanding of the use of "law" and "grace" as labels for two of the dispensations, as if to imply that these are two ways of salvation. However, dispensationalists have taught and do teach that salvation is always through God's grace.

它也来自一个误解，使用&法律&和&宽限期&的标签，两所dispensations ，彷佛暗示这两种途径的救赎，但dispensationalists有教做教导说，救恩是一直是通过上帝的恩典。

Some covenant theologians (those who view God operating under a single covenant of grace from the fall on) use the concept of different dispensations but as part of the covenant of grace.

一些盟约神学家（那些看法上帝的经营下单一公约的宽限期，从跌倒）使用的概念不同dispensations但作为该公约的恩典。

Maximus of Turin calls her a dwelling fit for Christ, not because of her habit of body, but because of original grace Nom.

马克西穆斯都灵她呼吁住宅适合基督，而不是因为她身体的习惯，但由於原来的宽限期

Faith and grace remain primary for all believers, but natural theology offers the opportunity to establish certain truths by means common to all persons.

信仰和小学的宽限期，继续为所有信徒，但自然神学提供了机会，建立一定的道理的方式共同所有的人。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。