宽阔的

The god wrought also a pasture in a fair mountain dell, and large flock of sheep, with a homestead and huts, and sheltered sheepfolds.

著名的强臂神工还铸出一片宽阔的草场，卧躺在水草肥美的谷地，牧养着洁白闪亮的羊群，伴随着牧羊人的房院，带顶的棚屋和栅围。

They swarmed like bees that sally from some hollow cave and flit in countless throng among the spring flowers, bunched in knots and clusters; even so did the mighty multitude pour from ships and tents to the assembly, and range themselves upon the wide-watered shore, while among them ran Wildfire Rumour, messenger of Jove, urging them ever to the fore.

没完没了地冲涌出空心的石窟，抱成一个个圈团，飞访着春天的花丛，四处游移漫舞，成群结队。就像这样，来自不同部族的战士捅出营棚和海船，一队连着一队，行进在宽阔的滩沿，走向集会的地点；谣言像火苗似地在人群中活跃，作为宙斯的使者，督励着人们向前。

Robert Audley's heart sank within him as the shabby hired vehicle stopped at a stern-looking barred fence, and the driver dismounted to open a broad iron gate, which swung back with a clanking noise and was caught by a great iron tooth planted in the ground, which snapped at the lowest bar of the gate as if it wanted to bite.

罗伯特·奥德利的心往下一沉，当破破烂烂的马车停在面目冷峻的铁栅栏前的时候；马车夫下车推开一扇宽阔的铁门，铁门哐啷一声向后晃动、撞在埋在地里的一个铁牙齿上，铁牙齿扑在铁门的最低的一根铁条上，仿佛要咬它似的。

A quiet, square-built man with a captain's beard, Stone was known for rescuing stray dogs and stranded motorists and, on occasion, sailors in trouble.

斯通是一个安静的体型宽阔的留着船长一样胡子的男人，他因解救被困的流浪狗和帮助遇到困难的驾驶员或是陷于困境的水手儿被人们了解。

After meeting you,the subtile joyance make me long for leaning my tired head against a square-built shoulder,touching my hairs gently And pacifying away my melancholy with the firm hands,anchoring my restless And confused heart at the warm port.

遇上了你，那隐约的喜悦，令我渴望有一道宽阔的肩膀靠靠我疲倦的头，有一双坚实的手理理我鬓边的忧，有一个温暖的港湾可将我那颗慌乱的心停泊下来。

Strongly built, short-coupled, very active; broad in skull; broad and deep through chest and ribs; broad and strong over loins and hindquarters.

外观：拉布拉多犬应具有强壮的体态，较短的腰部，并且非常好动，较宽的头骨，宽阔的胸膛，深邃的肋骨，强壮的腰与后腿。

Strongly built, short-coupled, very active; broad in skull; broad and deep through chest and ribs; broad and strong over loins and hindquarters

外观：拉布拉多寻回猎犬应具有强壮的体态，较短的腰部，并且非常好动，较宽的头骨，宽阔的胸膛，深邃的肋骨，强壮的腰与后腿。

General AppearanceStrongly built, short-coupled, very active; broad in skull; broad and deep through chest and ribs; broad and strong over loins and hindquarters.

外观：拉布拉多犬应具有强壮的体态，较短的腰部，并且非常好动，较宽的头骨，宽阔的胸膛，深邃的肋骨，强壮的腰与后腿。

A massive catfish swan below us with twentynine cents balanced on his broad forehead-nine pennies, two nickels and one dime thrown there by youthful wellwishers.

巨大的鲶鱼在我们脚下游动，宽阔的前额均衡的放置着29美分—九个1分的，两个5分的和一个10分的硬币，都是祈福者抛下的。

Though the love that burnt me out has left me afar, I believe, the broad chest will always cherish the voice of love. The silent fondness will always spray dew of love deep into my heart. Silently wait, waiting for the love touch to heal my wounded heart.

爱固然已离我远去，它也曾伤透我的元气，可我坚信，宽阔的胸襟总能留驻爱的声音，默默地奉献，爱的雨露总会撒向我的心底，静静地等待，爱的到来也将抚平我受伤的心灵。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。