宽阔的

Now, therefore, let us all do as I say: let us sail back to our own land, for we shall not take Troy.

我们永远抢攻不下路面宽阔的伊利昂！●家住城里的人为计：换言之，不包括特洛伊的盟军。

What struck you first, as he was steered into the room, was his commanding height: his throne-like wheelchair lifted his broad-shouldered bulk off the ground; sitting down, you found yourself tilting your head upwards to look at him.

当别人推着他进屋时，你的第一印象是他居高临下的高度：御座一般的轮椅将他宽阔的身躯离地面高高抬起；你坐下时，会发现自己得仰望他。

CHAPTER XI. IN THE LIME-WALKROBERT AUDLEY was loitering upon the broad grass-plat in front of the Court as the carriage containing my lady and Alicia drove under the archway, and drew up at the low turret-door.

罗伯特·奥德利正在庄院府邸前宽阔的草坪上消祥时，载着爵士夫人和艾丽西亚的马车从拱廊下穿过，在低低的塔楼门口停下来了。

With infrequent visits, Comet Kiess can't build up a broad dust band, and only generates a narrow trail of debris each time.

由于琪斯彗星很少光临，它无法形成一条宽阔的尘埃带，而每次只能产生一条狭窄的由碎片组成的彗尾。

Today we have higher buildings and wider highw ays,but shorter temperaments and narrower points of

今天我们拥有了更高层的楼宇以及更宽阔的公路，但是我们的性情却更为急躁，眼光也更加狭隘

While the high rises and big boulevards show the modernization of the capital, hutong presents the old Beijing.

C。 如果说林立的高楼和宽阔的街道展现了首都北京现代化一面的话，那么胡同就代表了老北京的一面。

There is a modern stretch of tall buildings and wide, tree-lined boulevards along the edge of a gleaming white beach.

沿着闪闪发光的白色海滨，现代化的高层建筑和宽阔的林荫大道连绵延伸。

On the broad marble steps of the duomo there were scattered groups of beggars and gossiping talkers.

主教府宽阔的大理石台阶上，散布着一群群的乞丐和聊闲天的人。

In his mind,he began to see half-forgotten pictures of the whites,the streams,the broad farms,and the black slaves.

在他的记忆深处，他逐渐回忆起已经忘记一半的画面：白色，小溪，宽阔的农场，黑奴

A land of heavy forests (311 million hectares) and barren deserts, of high-peaked mountains (McKinley rises to 6,300 meters) and deep canyons, America also enjoys bountiful rivers and lakes.

为很多民歌和传说所传颂的宽阔的密西西比河水系，从加拿大蜿蜒曲折6400公里，流入墨西哥湾，是除尼罗河、亚马孙河以外的世界第三大河。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。