宽阔的

He had begun an anecdote , and in his broad expanse of face his tiny mouth writhed like a

他已经在谈一桩奇闻，在他那宽阔的脸上，他的小嘴巴扭得象一条小毛虫。

He had begun an anecdote, and in his broad expanse of face his tiny mouth writhed like a caterpillar.

他已经在谈一桩奇闻，在他那宽阔的脸上，他的小嘴巴扭得象一条小毛虫。

They gradually wandered apart, dropped into the "dumps," and fell to gazing longingly across the wide river to where the village lay drowsing in the sun.

于是他们就&道不同不相为谋&，个个意兴索然，不由得眼巴巴地望着宽阔的大河对岸出神，那里他们向往的小镇正在阳光下打盹。

Runs away spacious to place most ideal, but if does not have the enough time,stays is possibly safer in the room, on the avenue speech, the gas piping or the electric wire which bursts can increase the risk.

跑到宽阔的地方是最理想的，但是如果没有足够时间，在房间里呆在原地更安全，煤气管道或电线烧起来会更危险。

The taller, rangier Venezuelan was knocked off balance more from surprise than sheer impact of the punches, but he quickly steeled himself and doubled a hard jab to earn respect and gain an opportunity to get his feet under him.

看来更是因为吃惊而非击打，个儿高而且宽阔的里那雷斯有点失去平衡。里那雷斯迅速控制住自己，连出两记有力的刺拳作为回敬，并伺机调整了平衡。

In the 1970's the parade had to be rerouted to wider streets, as it had grown too large for the original route.

到了20世纪70年代，游行队伍把路线改到了更为宽阔的街道，因为原有路线已容不下过于壮大的队伍了。

The two men followed the big ruts to a pond surrounded by thick grass.

两人顺着宽阔的车辙来到了一个被浓密野草包围的水塘。

An ornamental fountain in a large open plaza surrounded by buildings squirts water high into the air.

在一个楼群环绕的宽阔的露天广场上，装饰喷泉把水喷向高空。

An ornamental fountain in a large open plaza surrounded by buildings squirts water high into the air.

标题：风和喷水池在一个楼群环绕的宽阔的露天广场上，装饰喷泉把水喷向高空。

Teeing off in the wide open spaces is a great release from the pressures of city life.

在宽阔的地方开球，很能消除城市生活的压力。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。