宽阔

The set also includes a saute pan, a wide, straight-sided pan that can perform many of the functions of a skillet but features deep sides for extra capacity, perfect for one dish meals.

该集还包括一个爆香锅，一个宽阔而平直，片面盘，可以发挥一个煎锅的功能很多，但功能的额外容量，一碟饭完美的深方。

Bis. The woman took a key from a long range of others that hung over the mantel-piece, and a wax candle from a bracket in a corner of the room, and having lighted the candle, led the way across the stone-paved hall, and up a broad slippery staircase of polished wood.

女人从挂在壁炉台上方的一长排钥匙中取了一个钥匙，再从房间角落里一个托架上取了支蜡烛，把它点亮了，便领着大家穿过铺着石头的大厅，走上一个宽阔而光滑的、打过蜡的木头楼梯。

Robert Audley's heart sank within him as the shabby hired vehicle stopped at a stern-looking barred fence, and the driver dismounted to open a broad iron gate, which swung back with a clanking noise and was caught by a great iron tooth planted in the ground, which snapped at the lowest bar of the gate as if it wanted to bite.

罗伯特·奥德利的心往下一沉，当破破烂烂的马车停在面目冷峻的铁栅栏前的时候；马车夫下车推开一扇宽阔的铁门，铁门哐啷一声向后晃动、撞在埋在地里的一个铁牙齿上，铁牙齿扑在铁门的最低的一根铁条上，仿佛要咬它似的。

Living with flocks of lightweight cranes along the riverbed and fields, I would stand tall to look them in the eye, gaze at their lilting layers of pale feathers to discern what lies beneath, beneath, and slowly back away so they wouldn't strike me with steel-strong legs for invading their unmarked territory; make a bid for their tough endurance of sixty million years, so as to acquire it as my own, and pass it through these genes of words, these airborne poems, then raise my broad and scalloped wings, and dream their dreams.

同轻盈的鹤群在一起沿着河床及田野，我将挺立深深看进它们的眼里去，凝视它们蓬松层层叠叠的苍白羽毛去辨识它们的底下更深的底下有些什么然后缓缓后退这样它们不会攻击我以它们钢壮的腿因我侵犯了它们无标识的领域，设法取得它们六千万年的坚韧耐力据为己有，通过这语言的基因，这些凌空的诗句留传下来，并举起我宽阔圆齿的翅膀，梦它们的梦。

Her mother was an erect, square-shouldered, defiant woman

她的妈妈是一位挺胸直立，双肩宽阔而目空一切的女人。

The square-shaped room will not only benefit the furniture in the room furnishings and human activities, but also gives a stable, broad sense.

方方正正的房间不但有益于家具的摆设和人在居室内活动，而且给人稳定、宽阔感。

After 5 minutes, they were skating on the square-built glacier.

五分钟后，他们就在宽阔的冰河上滑行了。

A quiet, square-built man with a captain's beard, Stone was known for rescuing stray dogs and stranded motorists and, on occasion, sailors in trouble.

斯通是一个安静的体型宽阔的留着船长一样胡子的男人，他因解救被困的流浪狗和帮助遇到困难的驾驶员或是陷于困境的水手儿被人们了解。

There exists a square-built river mouth bar system composed of tidal shoals alternating with channels in the gateway and a large delta under water outside the gateway reaching near to 123°E.

在它们的口门有一个宽阔的拦门沙系统，由滩槽相间组成，在其口外有一个巨大的水下三角洲，其前缘最远处可及东经123°附近。

After meeting you,the subtile joyance make me long for leaning my tired head against a square-built shoulder,touching my hairs gently And pacifying away my melancholy with the firm hands,anchoring my restless And confused heart at the warm port.

遇上了你，那隐约的喜悦，令我渴望有一道宽阔的肩膀靠靠我疲倦的头，有一双坚实的手理理我鬓边的忧，有一个温暖的港湾可将我那颗慌乱的心停泊下来。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。