宽的

To assess the importance of quasar outflow we have performed a series of studies on broad absorption line quasars, and have obtained the following results.

为了确定外流的重要性，中国科学技术大学天体物理中心开展了宽吸收线类星体的一系列研究，取得了一些进展：(1)宽吸收线区的紫外吸收物质的柱密度比原来预计高出2个量级，低电离吸收线形成于饱和的高电离吸收线区；(2)射电宁静的宽吸收类星体吸收物质主要在赤道面，并且不同的源吸收物质分布情况很不相同，而在射电强的类星体中，赤道和极向外流都是可能的；(3)共振散射线偏振表明，外流物质携带角动量。

Hermes was usually portrayed wearing a broad-brimmed traveller's hat or a winged cap (petasos or more commonly petasus), wearing winged sandals and carrying his Near Eastern herald's staff, entwined by copulating serpents, called the kerykeion, more familiar in its Latinized form, the caduceus.

赫密士通常被描绘成截着宽边的施行帽或者是有翼的帽（古希腊的宽边帽或者更普通的宽边帽），穿上有翼凉鞋，带着作为近东使者的棒子，被连接的大毒蛇缠绕着，称为赫凯里奥，更接近于拉丁化的形式，墨兵利神的手杖。

Secondly, in this part, we will introduce the notation of average geodesic curvature for curves in the hyperbolic plane, and investigate the relationship between the embeddedness of the curve and its average geodesic curvature. Finally, we will employ the Minkowskis support function to construct a new kind of non-circular smooth constant breadth curves in order to attack some open problems on the constant width curves for example, whether there is a non-circular polynomial curve of constant width, etc.

其次，对双曲平面上的曲线引入平均测地曲率的概念，并讨论双曲平面上凸曲线的嵌入性与它的平均测地曲率之间的关系，其目的是为了将双曲平面上曲线的性质与欧氏平面中曲线的性质作一些对比；最后，我们利用Minkowski支撑函数构造了一类新的非圆的光滑常宽曲线，其目的是想回答有关常宽曲线的一些未解决问题如是否存在非圆的多项式常宽曲线？

Here, we will give an independent proof of the existence for inequality (2.1.3), and by the way, give an estimate on the width of the bi-enclosing annulus of closed convex curves in the plane. Secondly, in this part, we will introduce the notation of average geodesic curvature for curves in the hyperbolic plane, and investigate the relationship between the embeddedness of the curve and its average geodesic curvature.

其次，对双曲平面上的曲线引入平均测地曲率的概念，并讨论双曲平面上凸曲线的嵌入性与它的平均测地曲率之间的关系，其目的是为了将双曲平(来源：ABC论84文网www.abclunwen.com)面上曲线的性质与欧氏平面中曲线的性质作一些对比；最后，我们利用Minkowski支撑函数构造了一类新的非圆的光滑常宽曲线，其目的是想回答有关常宽曲线的一些未解决问题如是否存在非圆的多项式常宽曲线？

Both upper and lower dental study models were collected from 30 boys (12 years old) and 30 girls (12 years old) with acceptable normal occlusion to understand the characteristics of the crown size, dental arch width and length such as (1) mesiodistal diameters of crown size from central incisor to first molar,(2) the width and length of dental arch and basal arch and (3) the morphology of dental arch form. After statistical analysis, data were compared with Japanese, Central and South American Indians and North American Caucasians from papers. The results were:(1) There was no statistical difference in teeth size between males and females, except the upper first molar of males was larger than that of females, lower central incisor of males was smaller than that of females.(2) The dimensions of dental arch of males were larger than that of females in general, especially such items as width and length of basal arch.(3) The crown size of Chinese male was in generally smaller than that of four other races, especially the upper canine, lower central incisor and first molar.

为了解住在台湾的中国人其牙齿的大小，齿列弓幅径及形态，为齿科人类学上的特微，以期能对儿童牙科，齿颚矫正科之临床及齿科基础医学能有所贡献，抽取12岁学童男女各30名共60名，可接受为正常咬合之上下颚齿列模型，测量其上下颚(1)左侧正中门牙到第一大臼齿共计12颗恒牙之牙冠近远心径，(2)齿列弓宽径、长径及齿槽基底宽径、长径，(3)齿列弓之形态，以上资料经统计分析作t-test检定，并与诸学者对日本人、北美白人、中美及南美印第安人人种的研究结果作检讨得知；(1)男女性恒牙的近远心径无明显差异，但男性上颚第大臼齿比女性者大，下颚正中门牙比女性者小；(2)男性的齿列弓幅径比女性者为大，尤以齿槽基底宽径及长径最显著；(3)国人男子的牙齿近远心径比其他四人种者为小，特别是国人的上颚犬齿，下颚正中门牙及第一大臼齿最小。

The numerical simulation shows that the harmonics at the end of the plateau become continuous and form a supercontinuum with a bandwidth of about 80 eV, from which a 50 as isolated pulse in the transform limited case can be generated, when asymmetric molecules are exposed to a multicycle two-color field, which is synthesized by a 10 fs/800 nm fundamental pulse and a 15 fs/1200 nm control pulse.

通过计算机数值模拟，发现当波长为800 nm，脉宽为10 fs的基频场和波长为1200 nm的控制场组成的多光周期双色场作用于不对称分子时，不对称分子的高次谐波在平台区的末端呈现出光滑的超连续结构。超连续谱谱宽达80 eV，可以支持傅里叶极限脉宽为50 as的单个脉冲输出。

Sour orange and sweet orange may be the hybrid of pummelo and mandarin.

6根据胞质基因组的差异和聚类分析的结果对一些生物型的起源进行了分析，得出如下一些结论：葡萄柚是柚与甜橙的杂种，可能是与柚的回交种；本研究所包括的两个来檬生物型，其中之一的起源与枸橼、柚和澳洲指橘有关，另一个被误认为是枸橼的来檬生物型最后被认定为墨西哥来檬，来源与大翼橙和枸橼有关；粗柠檬是枸橼与宽皮橘的杂种；红黎檬可能是宽皮橘与粗柠檬的杂种；酸橙和甜橙为柚与宽皮橘的后代。

By analyzing the foot indexes variances of athletes at different loads, some useful conclusions have been discovered.Firstly,different weight-bearing has influence on the foot shapes of youth track man. Secondly,there is marked difference on the foot shapes between youth track man and common undergraduates.Then,Sensitive and non-sensitive indexes were discovered.Length,width of foot,height of internal malleolus,height of external malleolus,height of medial longitudinal arch,etc.varied significantly with the increasing work load.For length of instep,width of heel,toe angles,no differences were identified between sets.

通过对不同载荷承重下的青年田径运动员的足部外形指标的差异分析，得到以下结论：不同载荷压力对足部外形变化有一定影响：我国青年田径运动员在不同载荷下的足部外形指标与普通青年大学生存在较大差异；我国青年田径运动员的足长、足宽、内踝高、外踝高、内侧纵弓高等指标容易因载荷的不同而产生明显变化；我国青年田径运动员的足面长、足跟宽、跖趾斜宽角、自然前翘角等指标不易受到。。。

By analyzing the foot indexes variances of athletes at different loads, some useful conclusions have been discovered.Firstly,different weight-bearing has influence on the foot shapes of youth track man. Secondly,there is marked difference on the foot shapes between youth track man and common undergraduates.Then,Sensitive and non-sensitive indexes were discovered.Length,width of foot,height of internal malleolus,height of external malleolus,height of medial longitudinal arch,etc.varied significantly with the increasing work load.

通过对不同载荷承重下的青年田径运动员的足部外形指标的差异分析，得到以下结论：不同载荷压力对足部外形变化有一定影响：我国青年田径运动员在不同载荷下的足部外形指标与普通青年大学生存在较大差异；我国青年田径运动员的足长、足宽、内踝高、外踝高、内侧纵弓高等指标容易因载荷的不同而产生明显变化；我国青年田径运动员的足面长、足跟宽、跖趾斜宽角、自然前翘角等指标不易受到。。。

The characteristics of the three main parts of mono-pulse slotantennas——longitudinal radiating slot, center-inclined slot and magic T using couplingslot, are analyzed. Also the influence of the design parameters, such as the length and width of the slot etc., are analyzed. The engineering curves of design are given, and some beneficial conclusions are gained too. These also give powerful supports for the design of slot antennas.

针对毫米波单脉冲波导缝隙天线的三个主要组成部分——波导宽边辐射纵缝、波导宽边中心斜缝和宽边缝隙耦合魔T的特性及其各项设计参数(如缝隙长度、宽度、半高波导、全高波导等)对性能的影响进行了较为全面、详细的分析，给出了相应的工程设计曲线，得到了一些有益的结论，为高性能波导缝隙阵列天线的设计提供了有力的参考。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。