宽松

The court allowed the suit to proceed, finding that the bank's lax security procedures could have led to the theft.

法院准许进行诉讼，发现该银行的宽松的保安程序，可能会导致偷窃。

It may have seemed like old-fashioned glamour redux to most of the audience, whose lives do not include red carpets or African Queens, but judging by the reaction of Miss Stone, it was pitch perfect.

在Salvatore Ferragamo时装秀上，尽是些宽松剪裁的长裤、缀满了珠子的晚礼服、除了奢华、还是奢华。

With the widening of the room for online speech and expression as well as the liberal development of speech governing system in recent years,"Internet politics"is gradually coming into being, and online public opinion has being caused concern and controversy for the fact that it is exerting an unprecedented impact on"exploding"social problems and social phenomena, especially on the aspect of public criticism and public decision promotion.

随着网络言论空间的拓宽和言论管理机制近年来的宽松发展，&互联网政治&渐趋发生，网络民意在&引爆&社会问题和社会现象，尤其是在推动公共事务、公共决策方面，发挥出前所未有的巨大社会干涉作用和现实影响力。

Her innovations were basic to the wardrobes of generations of women: jersey suits and dresses, the draped turban, the chemise, pleated skirts, the jumper, turtleneck sweaters, the cardigan suit, the blazer, the little black dress, the sling pump, strapless dresses, the trench coat.

她的革新设计是好几代妇女们衣柜的要素：紧身针织套装及连衣裙、头巾式女帽、女式宽松衬衣、百褶裙、无袖连衣裙、套领毛衫、无领套装、运动夹克、黑色迷你裙、轻舞鞋、裸肩美裙以及风雨衣。

Over the past eight months, it has increasingly bought short-dated US Treasuries over longer maturities, insulating itself against an increase in bond yields should the Fed's quantitative easing backfire.

过去8个月，中国不断增加短期美国国债相对于长期国债的购买量，这样，万一美联储的定量宽松政策产生回火，中国也能免受债券收益率上升的影响。

The BoJ's loose, self-set goals remain.

BOJ 的宽松而放任自流的目标现在依然存在。

We raised export rebate rates three times, lowered the benchmark interest rates on savings and loans for financial institutions on five occasions, reduced required reserve ratios four times, suspended the individual income tax on interest earnings from savings, reduced securities transaction stamp tax rates, cut taxes and fees on housing transactions, and increased credit support to small and medium-sized enterprises.

9月份后，国际经济形势急转直下，对我国的不利影响明显加重，我们又果断地把宏观调控的着力点转到防止经济增速过快下滑上来，实施积极的财政政策和适度宽松的货币政策，三次提高出口退税率，五次下调金融机构存贷款基准利率，四次下调存款准备金率，暂免储蓄存款利息个人所得税，下调证券交易印花税，降低住房交易税费，加大对中小企业信贷支持。

Girls in white satin slacks take orders for buffet dishes and drinks

穿白色缎子宽松长裤的女子帮客人定餐饮

There is a pattern of satin cloth and the then popular small four-cell pattern wool fabrics.

但其基本特点：宽松的袖子和衣身仍然保留着，再一个特征是领子可以遮盖到耳朵附近。

Not really do not have the local high-end cosmetics products, but more to point to the beauty salon channel professional line, because, in the beauty salon a relaxed environment with music, flowers, beverages, etc.

不是真的没有在当地高端化妆品产品，但更多地指向美容院专业线渠道，因为在美容院与音乐，鲜花宽松的环境，饮料等的妇女可以放松，并有安全感，以达到销售的目的。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。