宽松

But policymakers' reluctance to let their currencies rise faster against the dollar means that their monetary policy is, in effect, being set by America's Federal Reserve, and is therefore too lax for these perkier economies.

决策者不愿意让本国货币对美元的升值过快意味着他们的货币政策实际上是由美联储决定的，因此还过于宽松。

These elite units are equipped with long pikes and wear their distinctive and elaborate slash and puffed shirts and hose.

这些精锐雇佣部队装备长枪，身穿独特的精致宽松上衣和长袜。

These elite mercenaries are equipped with long pikes and wear their distinctive and elaborate slash and puffed shirts and hose.

这些精锐雇佣部队装备长枪，身穿独特的精致宽松上衣和长袜。

Gangsters and pimps wear baggy clothes because they can't afford to get them tailored.

匪徒和皮条客穿着宽松的衣服是因为他们负担不起两省定做的钱。

In reappointing Mr. Bernanke, the White House may be either expecting or hoping that his tendency to provide massive liquidity and easy money will continue through next year's political season, but there's no guarantee of that.

通过提名贝南克连任美联储主席，白宫或认为或希望贝南克倾向于提供大规模流动性和宽松贷款的做法能持续到明年的政治季，不过这也很难保证。

The European Commission backed China's policy of switching to a more flexible exchange-rate system at its own pace, rebuffing U.S.

根据一份机密文件，欧洲委员会支持中国以她自己的步伐来转换到更宽松的汇兑机制。

The patients assumed three different sitting positions: a slouching position, in which the body is hunched forward (e.g., hunched over a desk or slouched over in front of a video game console); an upright 90-degree sitting position; and a "relaxed" position where the patient reclines backward 135 degrees while the feet remain on the floor.

病人承担三种不同的坐姿：一个精致的位置，在该机构是hunched迈进(例如，hunched较服务台或slouched超过前面的一个视频游戏控制台)；直立90度坐姿；一个&宽松&的情况是病人落后斜135度，同时双脚留在地上。

Although family hegemony on region lied in a great measure on the amount of their possession quotient of regional social resources, inasmuch, the process of family promotion went always with the plunder of political、 economic and cultural and educational resources. However, when limited resources had been partitioned, and a stable force structure had formed, the big families would construct their existing place from culture and education、 economy、patronizing the younger generations 、striving more resources from outside and so on, to improve the relationship of family and region, furthermore, to provide harmonious condition for their development. What they had done composed "the redounding phenomenon", and this kind of redounding behavior had surely exerted notable effect for regional stability and development. It may be the real cause that how ancient Chinese family could control region social.

虽然能否在地方事务上享有支配权往往取决于家族所掌握的地域社会资源的份额，并也正因为如此，家族上行流动的过程总是伴随着对地域政治、经济、文教等方面资源的掠夺，但是，当有限的地域社会资源被崛起之族瓜分殆尽，并形成相对稳定的势力格局之后，为改善家族与地方的关系，为本家族营造宽松和谐的发展条件，家族一般又会转而从文教、经济和入仕队伍等方面建设地方，为所在地域整体争取更多外在资源，形成&回馈&的表象，且这种&回馈&亦的确在稳定地方、发展地方方面作用显著，而这也许正是中国古代家族组织能长期控制地域社会的根源所在。

If successful in reigniting the economy then our analysis of the history of quantitative easing over the past 150 years points to eventual high inflation .

如果这种做法成功地令经济复苏，那么我们对于过去150年定量宽松历史的分析表明，最终将出现高通胀局面。

He restated that China will stick to an active fiscal policy and moderately loose monetary policy.

他重申中国将继续实行积极的财政政策和适度宽松的货币政策。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐