宽恕

And in the Judeo-Christian tradition, the primary act of sacrifice is forgiveness.

在犹太教基督教传统中，牺牲的第一个行为就是宽恕。

Even though I had the morals of a junkyard dog , I felt forgiven and even loved.

即使像我这种品行不端，令人厌恶的人却也从中感受到了一种宽恕和呵护。

After his death, Belize summons Louis to recite the Kaddish, the Jewish prayer for the dead, to demonstrate thanks and forgiveness.

他去世后，伯利兹传票路易朗诵Kaddish ，犹太人为死者祈祷，表现出感谢和宽恕。

In ChenZanyis poems we can feel the disaster consciousness that he concern for the country and the pe -ople, self-support life attitude and keen patriotism, at the same time, we can taste the mercy, self-communion and kindheartedness of Christ.

在陈赞一的诗歌中我们可以感受到他忧国忧民的忧患意识、刚健自强的人生态度和强烈的爱国之心，同时也能体会到基督的宽恕、自省、仁爱之情。

Your campaign of Letters of Forgiveness to Osama Bin Ladin , would have been a good idea , although , we should also remember , that it would be very difficult for those involved to do so

你信运动宽恕欧萨玛拉登，本来一个好主意，虽然我们也应该记住，这将是非常困难的当事人做-然而，我们又没有说基督，这将是他继'一块蛋糕

Zeus punished Poseidon and Apollo by sending them as bond-servants to King Laomedon, for whom they built the city of Troy; but he pardoned the others as having acted under duress.

宙斯罚波塞冬和阿波罗去给拉俄墨冬国王当奴隶，他们为国王建造了特洛伊城。但宙斯宽恕了其余的神祗，因为他们只不过是胁从。

Zeus punished Poseidon and Apollo by sending them as bond-servants to King Laomedon, for whom they built the city of Troy; but he pardoned the otxmfish as having acted under duress.

宙斯罚波塞冬和阿波罗去给拉俄墨冬国王当奴隶，他们为国王建造了特洛伊城。但宙斯宽恕了其余的神祗，因为他们只不过是胁从。

He needs to respect her advice to turn the other cheek in order not to lay an egg on this issue.

他需要尊重她的劝告，宽恕别人，才不致搞砸这件事。

However, I hath convinced the Hammerite clergy to grant thee lenience, provided thou first perform enough of the following acts of atonement.

反对我们的结果是死，然而，我已经说服铁锤教的牧师宽恕你，倘若你完成下列任务来赎罪的话。

"When you have gone too far to recede, do not sue to me for leniency".

"当你走得太远而不能回头时，就别再来我的宽恕了"。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷