宽容

In this movie, quitting smoking is portrayed as an act of love, and gesture of generosity.

在这部电影里，戒烟被标榜为一种爱的行为以及宽容的表示。

Towards Modernity A relatively tolerant society, bring conditions for Britain's economic development, readies it for industrial revolution, and leads the island country to the center of the world.

走向现代相对宽容的社会环境，为英国的经济发展创造了条件，为工业革命的到来做好了准备；同时，也让这个岛国一步步走向了世界舞台的中心位置。

Chapter three reappraises the Kangzhan literature in Wuhan . In the meanwhile it points out we should hold a open and understanding attitude about the history. We cannot deny the literature value simply and arbitrarily.

第三章首先从历史钩沉中重新评价了武汉战时文学，并提出应回到特定的历史语境中，持一种开放宽容的态度，不能因文学中的宣传色彩而简单否定文学性，也不能因为大众形式的利用而武断否定艺术性。

Their reaction signified that they condoned the actions of the men of Gibeah; therefore, they were just as guilty and morally repaved.

便雅悯人的行为表示他们宽容基比亚人的罪行，所以他们也是一样有罪和堕落。

While not explicitly repudiating the Frye rule , the Federal rule s adopt a more permissive approach.

联邦证据规则虽然没有明确批判Frye规则，但是它们采纳了一种更加宽容的方法。

The Argumentative Indian resurveys Indian history, finding strong traditions of tolerance, scientific and mathematical achievement, and nascent democracy, particularly in the important sense of decision making through public discussion.

争议印度人》这本著作，重新审视了印度历史，发现印度有着源远流长的宽容传统、科学和数学成就、萌芽民主，特别是通过公共辩论来进行决策这个重要问题上。

The Argumentative Indian resurveys Indian history, finding strong traditions of tolerance, scientificand mathematical achievement, and nascent democracy, particularly in theimportant sense of decision making through public discussion.

争议印度人》这本著作，重新审视了印度历史，发现印度有着源远流长的宽容传统、科学和数学成就、萌芽民主，特别是通过公共辩论来进行决策这个重要问题上。

Instead, they are taught that their Church, with its sacraments and indulgences and saints, will eventually get them from purgatory to heaven through countless masses and rosaries recited for them after they die.

相反，他们认为他们的教会教导，圣餐、宽容和其圣人最终获得通过无数次从炼狱天堂群众rosaries吟诵他们死后。

Learn tolerance and understanding, also the equivalent of us have learned the essentials in and acted in the most important, in fact, as far as I know, those famous people, often precisely because of this more than we scythes, but those mediocre people?

学会宽容与理解，也就相当于我们学会了在为人处世中重中之重的要领，其实据我所知，那些有名的人，往往也正是因为比我们多了这把镰刀，然而那些平庸的人呢？

While Desperate Housewives yearned to be a suburban satire with bite, Weeds was the real deal, skewering upper-middle class mores with a sharp eye, a keen wit, and a mostly forgiving heart.

虽然绝望主妇渴望成为郊区讽刺与咬，杂草是真正的交易，肉串上层中产阶级道德观用锋利的眼睛，敏锐机智，宽容的心和一大部分。

They go to town. Would you just ask them?

他们在城里你能问他们吗？

Ossein pretreated for a2 weeks period exhibited the maximum% yield incase of bone gelatin, while the yield from intact skin was higher than that realized incase of de-scaled skin.

预处理时间达2星期的骨胶原表现出最高的骨明胶百分产量，然而从未处理鱼皮中得到的产率比去鳞的鱼皮得到的要高。