宽容

It is very difficult, even for the most learned theologians, at one and the same time to commend to the people the bounty of indulgences and the need of true contrition.

这是很困难的，甚至是最了解神学、一、同时表彰了对人民的恩惠和宽容，要真正忏悔。

Shippo Shippo Guzhen town is relying on large-scale development of ghettos, has now established an aggregation function (residential, commercial and services), advanced facilities, cultural tolerance and international convergence of living symbiotic community space.

七宝七宝古镇是依靠大规模发展的贫民区，目前已经成立了一个聚集功能，先进的设施，文化宽容和国际趋同的共生社会生活空间。

Compared with moral control, moral conviviality again recognizes the basic ideas of morality curriculum in the new thinking way.

共生取向的品德课程中，道德共生的关系主体主要包括自我、他人和文本，他们借助各自的经验，在共生的过程中宽容异己，达成共识，反思各自的价值，最终实现自我、他人与文本在原有道德水平上的共同提升与超越。

In an open-air shop in Kabul, a coppersmith fingers his prayer beads, as his tolerant eyes take the measure of writer-photographer Williams.

在喀布尔的一个露天商店里，一个铜匠在拨弄他的念珠，宽容的眼睛打量着作家兼摄影师Williams。

I call God as my witness that it was in order to spare you that I did not return to Corinth.

我呼吁 神给我的心作见证、我没有往哥林多去是为要宽容你们。

But God is my witness that it was in pity for you that I did not come to Corinth at that time.

1：23 我呼吁神给我的心作见证、我没有往哥林多去是为要宽容你们。

But I call God as witness to my soul, that to spare you I did not come again to Corinth.

林后1：23 我呼吁神给我的心作见证、我没有往哥林多去是为要宽容你们。

Hong Kong's cosmopolitanism long ago planted the seeds of tolerance and respect in our approach to government.

香港的世界主义早就在我们执政方法里播下了宽容、尊重的种子。

But the world didn't allow them the luxury of this tolerant cosmopolitanism.

但是这个世界却不能容许他们这种宽容的世界主义。

Claims and case studies of activities theorized as creating tolerance, harmony, or cosmopolitanism in cities.

理论上能造成都市宽容、和谐或多元化的活动之论点与个案研究。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。