宽宏的

Actuate d by an insane high-mindedness, he takes his half-sister to New York, allowing everyone to believe that he has married her as the result of a sudden infatuation

在近乎愚蠢的宽宏大度驱使之下，他把他的异母妹妹带到纽约，让人相信，他由于突如其来的迷恋而娶了她。

My son is still relatively equitable treatment of primary and secondary schools, mainly in schools and cultural generosity, tolerance kinds of non-white children.

我儿子在小学的待遇还比较公平，主要是学校的文化宽宏大度，包容非白人种的孩子。

Be of good cheer;You're fall'n into a princely hand, fear nothing

安心吧，您是落在一个宽宏大度的人的手里，什么都不用担忧。

But for a recompense in kind, I speak as to children, you also be enlarged.

6：13 但你们也要宽宏，作同样的报答，我像对孩子说的。

Frequently throughout the evening and the next day Mrs. Gerhardt commented upon this wonderful treasure-trove, repeating again and again how good he must be or how large must be his heart.

当天晚上以及第二天，葛婆子都不住赞美这一棵珍奇的摇钱树，一遍又一遍地说他做人不知该有多么的好，心肠不知该有多么的宽宏。

That is only what I concern about IT at the time with pride and joy; for, you knowinging, tITe's a outstandingness of soul in it - to be able to say,"Though I am on the edge of the abyss, yet Goethe's grand phrases are not radiant with light."

我当时怀着自豪和高兴的心情，想到她的正是这一点，因该那里有的正是度量的宽宏：即便是处在生死的边缘上，伟大歌德的Language依然光芒四射。

That is only what I concern about IT at the time with pride and joy; for, you knowing, tITe's a outstandingness of soul in it - to be able to say,"Though I am on the edge of the abyss, yet Goethe's grand phrases are not radiant with light."

我当时怀着自豪和高兴的心情，想到她的正是这一点，因该那里有的正是度量的宽宏：即便是处在生死的边缘上，伟大歌德的语句Language依然光芒四射。

Mr Rines's generosity and openness to them was no more than he hoped for for himself, as he sat patiently in his waterproofs, waiting, beside a Scottish shore.

莱恩斯先生对他们的宽宏大度与慷慨无私正是对自己的希求，正如他穿着雨衣耐心地坐在苏格兰岸边等待尼斯湖水怪一样。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了