宽宏大量

Broadminded and tolerant at the beginning and then radical, almost fanatically strict.

耶稣的语气在一开始听起来宽宏大量，到後来却变得非常极端、疯狂般地严厉。

These gurus ask for tolerance and broadmindedness ONLY when we " ritviks " are exposing THEM, hahah~~~ Then they want peace.

大家须知，只是当我们这些& ritvik &（以圣帕布帕的权威训示为灵修标准的人）开始揭露这群&古茹&的恶行之际，他们才要求我们应对他们采取宽容态度，应该宽宏大量一点……。

The conversation ended by the count , in his anxiety to be generous and to avoid further requests , saying that he would give him a note of hand for eighty thousand

谈来谈去，谈到最后，伯爵想对他宽宏大量，不要他一再提出要求，于是开口说，他给贝格八万卢布的期票。

Because, you must consider, count, if I were to allow myself to marry now without having a definite security for the maintenance of my wife I should be acting like a scoundrel… The conversation ended by the count, in his anxiety to be generous and to avoid further requests, saying that he would give him a note of hand for eighty thousand.

原因是这样，伯爵，请您考虑一下，如果我现在没有一定数量的钱财来维持妻子的生活，就让自己来结婚，那我就算干了可鄙的勾当……谈来谈去，谈到最后，伯爵想对他宽宏大量，不要他一再提出要求，于是开口说，他给贝格八万卢布的期票。

They are generously funded by people's tax, and enjoying a status as authoritative seismologists.

这些研究机构获得人民税收宽宏大量的资助，同时享受它们作为官方权威性地震学家的地位。

A judge who is broad-minded but even-handed.

宽宏大量但又公平的法官。

By 1571, however, the Final Report and Declaration of the Theologians of Both Universities, Leipzig and Wittenberg, affirmed consideration and reception of God's Word and voluntary beginning of obedience in the heart arises out of that which God has begun graciously to work in us.

&由1571年，不过，最后报告和宣言的神学家的两所大学，莱比锡和维滕贝格，肯定了&审议和接收上帝的话语和自愿的顺从，开始在心脏产生于那些上帝已开始宽宏大量的工作在我们。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了