容量

In an interview with BBC Radio Scotland UEFA's communications and public affairs director William Gaillard spoke about the updates to the San Siro: 'Although we have not received any official news from the Italian FA, I would imagine that what happened yesterday was a good rehearsal and the stadium would be at its normal capacity for the game between AC Milan and Celtic.

在一次对苏格兰BBC Radio 关于欧冠的访谈中，公共事务司长 William Gaillard 对圣西罗的翻新做出了评论：尽管我们并没有收到意大利足协的官方新闻，但我相信昨天进行的比赛是一次很好的预演，这座球场将以正常的容量承接AC米兰和凯尔尔特人之战。

And the baby is constantly sucking pacifiers when swallowing air with your baby's movements from both sides of the mouth into the mouth, and then into the stomach, when the stomach can not afford milk and air capacity will shrink, causing galactorrhea in children; children continue to suck milk, its gastrointestinal tract conditions also follow the peristaltic reflex, frequent occurrence of peristaltic easy to make baby intestinal cramps, cause abdominal pain.

而且孩子在不停吮吸奶嘴的时候，空气随着孩子的吞咽动作从两侧嘴角进入口腔，进而进入胃里，当胃承受不了奶和空气的容量便会收缩，引起小儿溢乳；小儿不断地吮奶，其胃肠道也条件反射地跟着蠕动，频繁的蠕动易使孩子发生肠痉挛，引起腹痛。

The tank has a capacity of 300 gallons.

这个油箱的容量为300加仑。

By analyzing the bode diagram of HAPF system and minimizing the capacity of HAPF, the paper presents a frequency dividing control method based on fuzzy-PI. In this mean generalized integrator is used for frequency dividing integral and fuzzy arithmetic is for adjusting PI coefficients timely. Compare with other kinds of control methods, the proposed one is more simple and easier realization.

该文由常用的并联型HAPF的结构特点分析出发，从容量和幅频特性2个方面探讨HAPF控制中进行有效分频的必要性，根据HAPF对控制方法的要求，文章提出一种基于广义积分的模糊自整定PI控制方法，即通过广义积分实施对周期量的分频积分，同时由模糊算法进行比例和积分系数的在线调整，从而有效实现对HAPF的分频控制。

In electric system, conventionally it is adopted that a generatrix is connected with a transformer in low pressure system due to limitation of the capacity of switch and operation mode.

在电力系统中，由于开关容量及运行方式限制，通常在低压系统中多采用 1段母线、1台变压器运行方式。

The Genii coefficient is established to evaluate the allocation scheme. The results show that the Genii coefficient of all indices are below 0, 2 and the allocation is equitable for every district.

应用经济学中衡量收入公平的基尼系数概念，对分配结果的公平性进行评估，给出综合体现社会性、经济性和历史性的水环境容量分配方案。

With the development of the computer technology and network technology, various kinds of data present the exploding type of geometric series to increase. Various kinds of online data increase rapidly. This impels the storage capacity of the data to increase sharply at the speed of 3 to 5 times of every year.

随着计算机技术和网络技术的飞速发展，由此产生的各种数据呈几何级数爆炸式增长，各种在线数据增长迅速，促使数据存储容量以每年3 到5 倍的速度急剧增加。

Millimeter waves at 35 to 70 GHz could have a much higher transmission capacity.

M 在35毫米至70 GHz的海浪可能有更高的传输容量。

When applying static and dynamic modeling method to estimate critical load of Liuzhou area and main soil types of China, the calculating methodology was improved, a complete and systematic approach to collect, estimate and measure the parameters was established, and a large amount of data were acquired such as gibbsite coefficient and sulfate sorption capacity.

用稳态法和动态模拟法计算柳州地区和我国主要土壤类型的临界负荷时，改进了计算方法，并建立了完整系统的收集、估算或测量参数的方法，获得了诸如水铝矿溶解常数和土壤吸附SO〓的容量等大批数据。

The coherent light was to be the new information carrier with capacity a hundred thousand times higher than point-to-point microwaves based on the simple comparison of frequencies: 300 terahertz for light versus 3 gigahertz for microwaves.

相干光被认为是容量比之点到点的微波要高十万倍的新的信息载体--根据对频率的简单比较：光的300 terahertz （1 terahertz=1012赫兹）对微波的3 gigahertz （1 gigahertz=109赫兹）。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！