容量

Methods:the volume of injected liquid was usually about 50% volume of its dilator,the another 50% was inqected abat 5 days～7 days after operation.

在不同部位行皮肤软组织修复。首次注液量为扩张器容量的50%，余量于术后5天～7天行第二次注入。

We hypothesized that nitrite would have a greater dilator effect in capacitance than in resistance vessels because of lower oxygen tension and that resistance-vessel dilation should become more pronounced during hypoxemia.

我们猜测，因为较低的氧分压，容量血管和阻力血管相比，对亚硝酸盐有更强的舒张作用。而在缺氧状态下，阻力血管的舒张更加明显。

In this paper the optimal of memory for cyclic type systems, and the optimal allocation of maintenance capacity for diplex CPU are studied.

本文研究了循环型存取方式的最优内存容量及其有关问题；还研究了双机工作维修能力的配置问题。

Given a ring and a set of communication requests. Each request is represented by a pair of nodes, and associated with a profit. To satisfy a request in the undirected ring, we need to determine a path between the two nodes of the request in the ring. To satisfy a request in the directed ring, we need to determine a directed path from the source to the destination of the request in the directed ring. The goal of the call admission control problem is to determine and satisfy a maximum profit subset of the requests such that for every edge of the ring, the number of satisfied requests that are routed through the edge does not exceed the capacity of the edge.

要在无向环中实现一个呼叫，需在环中指定该请求所对应的两个顶点之间的一条路，要在有向环中实现一个呼叫，需在环中指定该请求的源节点到目的节点的一条路，环网络呼叫接纳控制问题的目标是确定最大利润的呼叫子集，在环中实现该子集中的每一个呼叫，使得经过每一边的呼叫的数目不超过该边的容量，对于无向和有向环网络呼叫接纳控制问题，我们均首次给出了多项式时间近似方案。

This is an important source of errors, which dramatically lowers the net capacity of the disc.

这是种很重要的错误，会戏剧性的降低光盘的净容量。

Intelligent battery discharger is the instrument that can maintain and capacity test to battery, DC power and UPS backup battery .

智能蓄电池放电仪是专门对蓄电池组、直流电源、UPS后备电池进行维护及容量检测的仪器。

Compared with present battery dischargers in home, the discharger has characteristics of continuous discharge circuit, high control precision and good reliability.

为了确保蓄电池组的性能，必须对蓄电池组进行定期放电，一方面，确定蓄电池容量状态；另一方面，延长蓄电池使用寿命。

Based on the economic theory,the article points out the crux of environmental problems of tourism is external diseconomy.

本文运用经济学理论，通过对旅游环境容量和经济行为分析，指出了旅游环境问题的实质是外部不经济性。

Based on the economic theory, the article points out the crux of environmental problem of resources exploitation is external diseconomy .

本文运用经济学理论，通过对资源开发利用地区环境容量和资源开发利用经济行为的分析，指出资源开发利用环境问题的实质是外部不经济性。

Larger capacity hard disk cache is an inevitable future trend.

更大容量缓存是未来硬盘发展的必然趋势。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！