容许

I can not admit your ignoration

我不能容许你玩忽职守。

It is, of course,impermissible to argue in such cases; obedience is imperative.

在这上面确实是不容许有争辩的；而是人们必须服从。

All these acts are divisive and therefore impermissible.

这些都是破坏团结的行为，是不能容许的。

It is absolutely impermissible to encroach upon the sovereignty of a country.

侵犯别国主权是绝不容许的。

Objective To study the effects of permissive hypercapnia in LC operations on hemodynamics, intrapulmonary shunt and oxygenation.

目的探讨腹腔镜胆囊切除术中容许性高碳酸血症对病人血流动力学、肺内分流和氧合的影响。

You should be more open-minded and tolerate irregulation. It is like doing the parabola and hyperbola as the second and third cosmic speed mode.

做大事情，系统更复杂，能量更大，所以做大事情的指导思想要开放，容许&乱&，更像做抛物线、双曲线，是第二和第三宇宙速度的运动方式。

Even though the petty Kemalist dictatorship of the bourgeoisie did emerge in Turkey after the first imperialist world war and the October Revolution owing to certain specific conditions (the bourgeoisie's success in repelling Greek aggression and the weakness of the proletariat), there can be no second Turkey, much less a "Turkey" with a population of 450 million, after World War II and the accomplishment of socialist construction in the Soviet Union.

如果说，由于特殊条件（资产阶级战胜了希腊的侵略，无产阶级的力量太薄弱），在第一次帝国主义大战和十月革命之后，还有过一个基马尔式的小小的资产阶级专政的土耳其，那末，在第二次世界大战和苏联已经完成社会主义建设之后，就决不会再有一个土耳其，尤其决不容许有一个四亿五千万人口的土耳其。

In the upper bound approach, the velocity of each node are seen as unknown quantity, with the conditions of flow rule, velocity discontinuity, velocity boundary, the energy work equation considered, then the strength safety coefficient of slope, and the corresponding kinematically admissible velocity field are obtained.

在上限法中，以结点速度为未知量，根据单元塑性流动约束条件、速度不连续约束条件、速度边界约束条件，以及由外功功率与内功功率相等条件得到的目标函数，求得了强度储备系数的上限值及相应的机动容许位移场。

Based on the upper bound limit analysis theorem,upper-bound answers of bearing capacity of circular shallow foundations by suitable choice of a kinematically admissible velocity field and admissible failure mechanisms were derived.

在极限分析上限定理的基础上，选择合适的机动位移速度场及容许破坏模式，推导出地基承载力上限解，然后利用弹塑性力学知识得出了滚石冲击压力以及滚石冲击深度的计算表达式。

"Obviously, this is not the kind of behavior we condone," Lakeland Police Chief Roger Boatner added.

&很明显，这并不是我们能够容许&，雷克兰德警署署长罗格。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐