容纳

The new auditorium can receive 1,000 people.

新的大礼堂可容纳一千人。

This auditorium can accommodate 200 people.

这个礼堂可以容纳200人

Optimally, the size of a work area is big enough such to accommodate the input data and auxiliary memory structures allocated by its associated SQL operator.

最理想的情况是，工作区能够容纳 SQL 语句的全部输入数据及额外的控制内存结构。

I think I've got enough to hold them off for awhile now.

我想我得足以容纳它们赶走一段时间了。

If this is a consideration for you, a double baby jogging stroller with a basket underneath that can accommodate these things will work well.

如果这是一个考虑你，双重婴儿推车慢跑与一篮子底下，可以容纳这些东西会工作。

Eight dimensions is a rarefied space that is home to the octonions -"the crazy old uncle nobody lets out of the attic", as mathematician John Baez of the University of California, Riverside, puts it.

8维空间，是容纳八元数的稀疏空间——"没有人要这位疯狂的老叔父离开他的阁楼"，正如加州大学河滨分校的数学家约翰·贝茨所说的那样。

Today's bagful of books would be equal to five big carts loaded with slips at that time.

而这些书如果用纸写，一个书包便可容纳。

The hotel ballroom has a capacity of nearly 1000 people is one of the biggest ballrooms in Shenzhen.

特别是多功能的宴会厅，最大的一间能容纳近千人，是深圳酒店中目前最大的宴会厅之一。

We have the ability to arrange all kinds of meetings and banquets, because there are 6 different style restaurants, 2 British bars and different standards meeting halls, in addition, we have president banqueting hall, 23 meters high and deluxe crystal hall which can hold 550 people and 250 people respectively.

酒店拥有6个风格迥异的餐厅、2个英式酒吧和多种规格的会议室及多功能厅。挑高23米的总统宴会厅和装修豪华的水晶厅可分别同时容纳550人和250人，可接待不同类型的会议及宴会。

This basaltic plateau located in Siberia contains flat-topped mountains divided by canyons some 5,000 feet (1,500 meters) deep.

这玄武岩高地定位于西伯利亚容纳平坦的山脉，分裂的峡谷约5000英尺（1500米）深。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了