容纳

Among this group, the extinct dire wolf (a giant relative of living wolves) claimed the most powerful bite force relative to its size.

以前的研究曾显示，在食肉哺乳动物中扩张的脑容量使容纳下颌肌肉的空间变得窄小。

A bell-shaped ''.'glass'.'' cover used to protect and display delicate objects or to cover ''.'scientific'.

用来保护和展示精密的物体、盖着科学仪器或容纳气体的钟形的''。

The ship can accommodate 300 people, tourists, double-bodied hull, hull length of 30 meters, 11 meters wide, divided into upper and lower layer, the first layer of steel structure, with cabin, VIP hall, multi-function hall, a rest, recreation place; second layer aluminum structure, stainless steel railings, with platform, removable seats, where you can listen to sound of the sea, blowing sea breeze, view the unique scenery of the sea.

该游轮可容纳游客300人，双体式船体，船身长30米，宽11米，分为上下二层，第一层为钢结构，设有客舱、贵宾厅、多功能厅，是休息、娱乐的场所；第二层为铝合金结构，不锈钢栏杆，设有平台，可移动座位，您可以在此听海声、吹海风、观海上特有的风光。

The manual defrost type, shall be provided with an easily removable drip tray of sufficient capacity to hold all the defrost water and designed to permit a proper air circulation.

手动除霜器，配置了大容量融水箱，可以容纳除霜时融化的水，而且有特殊设计，允许有适当的空气流通。

Defrosting 除霜 The manual defrost type, shall be provided with an easily removable drip tray of sufficient capacity to hold all the defrost water and designed to permit a proper air circulation.

手动除霜器，配置了大容量融水箱，可以容纳除霜时融化的水，而且有特殊设计，允许有适当的空气流通。

It would, for instance, allow the huge computer-filled warehouses that drive the internet to fit in more servers per square metre of floor space.

例如，冷却技术能使在装满计算机的巨大仓库内其每平米地面上容纳更多用以连接互联网的服务器。

The airport terminal is also ready to accommodate the Airbus 380, the world's largest commercial plane.

机场终端还准备容纳380空中客车公司是世界上最大的商用飞机。

The curved "ribs" form alcoves that function as shelters with seats within and also to accommodate large number of people during public events.

该桥造型别致，桥身呈波浪形，并由波动弯曲钢&肋&构成了四个波峰和三个波谷，这些波动弯曲钢&肋&内置座椅，可作遮棚，公共活动期间，往往可以容纳不少人。

Rectifier units with a capacity of 20 to 25 amperes for each charging circuit are acceptable.

每条充电线路可容纳容量为20―25安培的整流装置。

The concepts of anicca and dukkha can be easily accommodated into Christian theology, but anatta proves more difficult due to the biblical concept of immortality.

概念anicca和dukkha可轻易容纳到基督教神学，但anatta证明更加困难，由于圣经中的概念不朽。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。