容纳

Oracle coalesces the free space of a data block only when (1) an INSERT or UPDATE statement attempts to use a block that contains enough free space to contain a new row piece, and (2) the free space is fragmented so the row piece cannot be inserted in a contiguous section of the block.

Oracle在满足以下条件时才会将释放的空间合并到可用空间区：（1） INSERT 或 UPDATE 语句选中了一个有足够可用空间容纳新数据的数据块，（2）但是此块中的可用空间不连续，数据无法被写入到数据块中连续的空间里。

COMPATIBLE WITH 10 TO 12 DIFFERENT KINDS OF CONSOLES. MOBILE PHONES AND DEVICES.

可以容纳10至12种不同种类的游戏机、移动电话或其它设备。

The Nemesis is capable of comfortably accommodating approximately 200 Cybertronian mechanoids, although it can be crewed by far fewer.

Nemesis具有可以容纳大约200个Cybertronian mechanoids的能力，尽管它的船员相对于这个数字少得多。

In order to best communicate the particularities of his perception of the market landscape (or the "denaturalized market," in the artists own words), Jin chose the handscroll format similar to that of classical Chinese painting as it allows the most direct and meticulous display of a maximum number of "denaturalized" details.

为了尽力传呈他所体察到的市场特殊景观（他称之为&非自然化市场&），金江波选择了类似中国传统绘画的狭长尺幅，因为这种尺幅可以较为直观而详尽地把众多&非自然化&的细节容纳进来。

Obviously it functions as disintegration to the aesthetics, based on "Heaven and human are united as one", then desalinates or ignores the traditional landscape paintings with human beings as the subject.

这种容纳所体现的人本主义倾向，显然起到了对以&天人合一&为美学基础并进而淡化或忽视人的本体存在的传统山水画的解构作用。

The advent of China's own theories dialoguing with the world is the common expectation.

未来的学术争鸣将延续，学说的生命力在于可检验性和可容纳性，而诞生可与世界对话的中国学说，是共同的期待。

Academic debates will go on in the future.The advent of China's own theories dialoguing with the world is the common expectation.

未来的学术争鸣将延续，学说的生命力在于可检验性和可容纳性，而诞生可与世界对话的中国学说，是共同的期待。

Dinging hall have an elegance decorate and can contain 300 person together.

餐厅装饰优雅，豪华，可同时容纳300人就餐。

21Dinging halls can accommodate at least 1200 person, including Chinese Food Dining Hall, Banquet Hall and VIP Dinging Halls.

国谊宾馆餐饮以淮扬、粤、川等风味为主，配有风格不同的中餐厅、宴会厅、贵宾厅等21个，可容纳1200人同时就餐。

The frame of a house.An open structure or rim for encasing, holding, or bordering

框，架：一种敞口的框子或构架，用以围绕、容纳或支承某物

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。