容纳

Like a weight-lifter's biceps, this portion of the brain enlarges to accommodate the increased labour assigned to it.

如体重升降的二头肌，这部分脑组织扩大，以容纳更多的劳动力指派。

It is vast and boundless deep mind to accommodate my all, in its background, I like Feixianguan, like snow, like willows on the soft Fei Xu, I always dance with attitude, willowy to drift.

它广袤深邃无垠的胸怀，容纳了我的所有，在它的衬托中，我如同飞仙，如同白雪，如同柳树上柔和的飞絮，我时刻以舞蹈着的姿态，袅娜地飘荡。

Regardless of which ship you sail (Wind Star, Wind Sail or Wind Surf), these intimate-class vessels accommodate no more than 312 passengers.

不论你是船舶航行，这些亲密级船只容纳不超过312名乘客。

So, although it has a wingspan of 61 metres, HB-SIA has room only for a pilot.

所以，尽管它的机翼达到了61米，它的空间只够容纳一个飞行员。

With four groups, a maximum of 44 options can appear on any WoG Options page.

在每一组中，最多可以容纳44个WOG选项。

As we know, the children of various kinds of ages enjoy listening to the stories, which are always full of wonderfulness and goodness.

因为各种年龄的学生都爱听故事，而故事常常容纳了美好和美妙，容易引起沉思和对话。

The first, just into the steel, was big enough to accommodate the width of a wood screw.

第一，刚才到钢铁，大足以容纳的宽度，木材螺钉。

A working fluid container (130) houses the working fluid.

一工作流体容器（130）用于容纳该工作流体。

The overall area of memory increases after adding redundancy logic, the number of SOC chip per wafer decreases, thus the yeild is affected.

增加冗余逻辑后存储器总体面积变大，每个晶圆上所能容纳的SOC芯片数目将会减少，从而影响集成电路的成品率。

The county villa equipments is good, serving wellfound,Current ang 3 luxurious villas,12 sets of spend a holiday the apartment ,2sets of businesses suite and well found standard in 45 facilities a the human life,Can accept 300 people at the same time the party halol of the meal with 11 a buildings,thereare multifunction hall and peaceful board room in comforts the luxurious type,and there are business marker ,coffee rooms,Health center,beauty salon,Pingpong,Beach volleyball ,fishing,toxophily,bowling,tennis court,and billards Is to spend a holiday the recreational good where abouts tennis court.

山庄设备优良，服务齐全。现有豪华别墅3栋，12套度假公寓，2套商务套房以及45间设施齐全的标准双人间；可同时容纳300人就餐的宴会厅和十一间风格各异的包房；有豪华气派的多功能咖啡吧、保健中、美容美发、乒乓球室、沙滩排球、钓鱼台、射箭、保龄球馆、网球场、斯洛克等娱乐设施，是度假休闲的好去处。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。