容纳

MYTHOS general for single-family four-story building, an area of 700 square meters, restaurant can accommodate 200 people.

MYTHOS总体为独栋四层楼，面积700平米，餐厅可容纳200人。

It houses approximately 200 students. It is a four-story building with a large common lounge on the entry-level floor.

能够容纳将近200学生。W是一个四层建筑，内部每一层楼入口有一个大休闲室。

Four-story hotel is located in the United States and East Grand Theater momentum can carry out large-scale conferences, performances, which can accommodate 470 people.

位于酒店四层美东大剧院气势恢弘，可举办大型的会议、演出等，可容纳470人。

The holiday is big enough to accommodate everyone, says Tod Billings, a Freethinker.

这个假日足够容纳每一个人，托德·比林斯，一名自由思考者成员如此说道。

Dr Pepper Ballpark (formerly Dr Pepper/Seven Up Ballpark) is the home ballpark of the Frisco RoughRiders Class AA minor league baseball club. Located in Frisco, Texas in the United States, the stadium has a capacity of 10,600. The ballpark is host to numerous functions in addition to minor league baseball games, including corporate and charity events, wedding receptions, city of Frisco events, and church services.

乐倍棒球场（正式名称为"乐倍/七喜棒球场"）是弗里斯科市AA级小职业球队联盟驯马师棒球俱乐部的主场，位于美国得克萨斯州，体育场能容纳10600人，球场除了作为小职业球队联盟的棒球场之外还有很多其他的功能，比如举办社团活动，慈善活动，婚庆招待，弗里斯科城市活动，以及教堂事宜。

My house is full; I can't take in any more guests.

我的房子已客满，不能再容纳更多的客人了。

A total of 6,000 square feet of function space accommodates up to 150 people.

总面积为 557 平方米的功能区可以容纳多达 150 人。

The functional space of the underground urban complex has been making a great emphasis on the intensive construction and sustainable development of the city.

当城市的集约化发展达到一定的高度时，原有的城市空间将难以容纳迅速增加的城市人口和城市功能，从而引发多种城市矛盾。这就必须通过城市再开发加以缓解。

This serial of products has lighting furring with the same height as the main furring.

该系列产品的光槽龙骨与系统主龙骨高度相同，侧边承载装饰面板，上腔体容纳镇流器、导线，下腔体装配光源。

Henan, who regularly attract packed houses at the 30,000-seater Zhengzhou Hanghai Stadium, face 2008 champions Gamba Osaka, of Japan, Korea Republic's Suwon Bluewing and the East play-off winners in Group G of the 2010 ACL.

河南的主场在郑州航海体育场，通常这里容纳30000人的体育场座无虚席。2010河南队将在这里迎战日本大阪钢巴，韩国水源蓝翼和东南亚胜出者。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。