容积

In this circumstance, 50 litre capacity of Gemi's heater is equal to 150 litre of traditional water-heater.

容积1：3 可逐层取水，不间断供水，持续使用下，50升相当于150升传统开水器的有效容积。

With different carrier filling factors, the volume load will have different influence on the system. The research results indicated that in the reactor with 7.5％carrier filling factor, whenthe amount of material supplied is 3.2L/d,the capacity aerogenesis rate will be the maximum1.15L/L·d and the COD removing rate rises by 47.38％.It shows the good anti-impact loadperformance.

不同载体填充率下进行的容积负荷对系统的影响研究结果表明：7.5％载体填充率反应器在进料量为3.2L／d时可获得最大容积产气率1.15L／L·d，并在此负荷下的COD去除率也高达47.38％，表现出了良好的抗冲击负荷的性能。

He explained that after 6 years of efforts, although the city-controlled regulation of the main urban areas has achieved a full coverage, the optional planning and management resolved , but at that time in order to improve the utilization of land, often the community capacity rate approvable has been too high with the floor area ratio generally between 4-6, some are even over 10, resulting in high community population density and high traffic pressure.

扈万泰解释，经6年多努力，我市虽然对主城区控规实现了全覆盖，解决了规划管理随意性大的问题，但当时为了提高土地集约利用率，往往在小区建设的容积率审批时一直过高，普通小区的容积率一般在4—6之间，有的甚至超过10，导致一个小区人口密度过高，公共活动空间少，交通压力大。

Results: of 52 cases, a total of 33 intracranial aneurysms were detected by the application of volume viewer, which clearly displayed the body, neck and parent artery of intracranial aneurysms, and showed the aneurysms relation with peripheral vessels and cranioaural In 52cases, 8 can of cerebral vascular malformations showed the form, the size and the hemisphere of cacogenesis cerebral vessels, as well a the amount of feeding artery and draining vein.

结果：52例中，脑动脉瘤33例，16层CT容积成像清晰显示所有动脉瘤的形态、大小、生长方向、瘤颈特征及其与载瘤动脉的关系、瘤体与相邻血管和颅骨的三维结构关系，优于DSA脑血管畸形8例，16层CT容积成像并显示畸形血管团的形态、范围大小以及供血动脉、引流静脉的形态及数量。

AA inhibits capacitative Ca2 entry: The mechanism underlying this effect of AA is likely due to the activation of protein kinase C by AA.

AA抑制容积性钙内流：其机制与AA激活蛋白激酶C，后者通过某些未知机制抑制容积性钙内流有关。

Methods There were 100 cases in normal group and 36 cases in group of chest injuries. All cases were performed in volume scan according to conventional chest scan by SIEMENS Sensation 4 MSCT , then performed in thin slice low and high contrast image reconstructions. After that, all the source images were input into CT 3D work stations,costicartilage were imaged by post process software such as multiplanar reconstructions, maximum intensity projection, surface shade display and volume rendering technique. All the pictures were observed and analyzed by two radiologists.

利用西门子Sensation 4 多层螺旋CT机按照胸部常规扫描条件对胸部外伤组36例和对照组100例患者进行容积扫描，然后进行薄层低对比及高对比图像重建，并将重建图像导入CT三维（3D）工作站，利用多平面重建成像、最大密度投影、表面遮盖法成像及容积成像技术对图像进行后处理，由2名CT诊断医生一起对各种后处理图像进行观察和分析。

With the development of lesion inautonomic nervous system, i.e. the elevation of baroreflex set point, blood pressureincreases to stage 1 hypertension and worsens. Furthermore, the role of the effectors,including PVR, ventricular end-systolic elastance, venous unstressed volumes and heartrate, in the regulation of hypertension was analyzed. The results exhibit that the ANSregulation on hypertension works mainly by the reduction of PVR and the increase ofvenous unstressed volume.

随着自主神经系统损坏程度的不断加重，即工作调定点进一步升高，血压水平上升到了1级高血压并趋于严重；研究了神经调节的各效应器(外周血管阻力、心肌最大弹性度、心率和静脉非压力容积)对高血压的作用，表明神经调节机制对高血压的调节主要是通过降低外周血管阻力和增加静脉非压力容积实现的。

Objective In order to provide early valuable information in diagnosis, prediction and treatment, the ratio between the expansion of orbital volume behind the axis of the globe and the degree of the enophthalmos was studied,and the time and degree of enophthalmos were observed.

目的：通过测量眼眶爆裂性骨折伴有眼眶扩大患者的后部眼眶容积、观察眼球内陷出现的时间及程度，研究后部眶容积扩大与眼球内陷的关系比值，为病情预测和眶内填充手术提供比较精确的参考数据。

Conclution Enophthalmos usually appeared in the second and third week, and it tended to steady until the third month. The ratio is 1.0 between the expansion of the orbital volume behind the axis of the globe and the degree of enophthalmos. The ratio measurement may predict the occurrence and the final degree of the enophthalmos , may provide precise parameter for implant's volume . It has very important clinical significance.

眼球内陷通常于伤后2周～3周出现，3个月时趋向稳定；后部眶容积增大与眼球内陷产生比值为1.0，呈正相关；后部眶容积扩大与眼球内陷比值可预测发生眼球内陷的可能性和程度，为手术矫正眼球内陷提供可靠、精确的参考，具有十分重要的临床指导意义。

Methods 96 cases were devied into early stage group (60 cases, within three weeks )and later period group(36 cases, over three weeks).In early stage group, the time and degree of enophthalmos were observed. In later period group, the orbital volume behind the axis of the globe and degree of the enophthalmos were measured. The relation between the changes of orbital volume behind the axis of the globe and the degree of the enophthalmos was assessed by using Pearson correlation coefficients.

将96例患者按发病时间分为早期病例组（60例、受伤时间1周以内）和晚期病例组（36例、受伤时间3个月以上），早期组除进行后部眼眶容积测量外，分别于1周、2周、3周测定眼球突出度（相差＞1mm为阳性），记录眼球内陷出现时间，用卡方检验进行统计学分析；晚期组测量后部眶容积增大值和眼球内陷量，对其相关性采用Pearson统计方法进行统计学分析，并得出回归方程及相关系数。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。