容易征服的

While they have intelligence enough to defend the hive from natural predators, they prove easily conquerable by more sharp-witted foes.

虽然他们有足够的智能可以保护虫群免於自然掠食者的侵害，但也很容易被更聪明的敌人征服。

Each of the three powers which now divide the world is in fact unconquerable, and could only become conquerable through slow demographic changes which a government with wide powers can easily avert

三个强国瓜分了世界，不论哪一国都不可征服，除非是通过人口数字上的缓慢变化，而政府只要有广泛的权力，这可以很容易加以避免。

Each of the three powers which now divide the world is in fact un conquerable , and could only become conquerable through slow demographic changes which a government with wide powers can easily avert.

三个强国瓜分了世界，不论哪一国都不可征服，除非是通过人口数字上的缓慢变化，而政府只要有广泛的权力，这可以很容易加以避免。

Conquering the Chinese market is not easy.

征服中国市场是不容易的。

I am a pushover for creamed peas and new potatoes.

谁叫我是一个容易被漂亮的豌豆和新鲜的马铃薯所征服的人呢。

I am chuck bass,and i told you i love you.you are saying i am easier to win over than a bunch of pseudo intellectual,homesick malcontents?

我是恰克柏斯，我告诉你了我爱你。你这是在说我比那些虚伪的知识分子和愤青们更容易征服吗？

"Perfect" or "absolute" pitch is quite rare in the U.S.

科学家发现，在欧美地区歌唱家中，要达到完美高音或绝对高音这样的境界实在罕见，但是那些会流利讲东亚语言的歌唱家，却相对更容易达到这样的境界（也许这就是美籍华人男高音歌唱家范竞马先生能够征服欧美观众的原因之一？

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。