容忍主义者

Social democrats are frequently sympathetic, but no redistributive market liberal will have truck with it.

社会民主人士常常表示同情，但没有再分配市场自由主义者会容忍它。

And although Mr Yeltsin boasted democratic credentials that Mr Putin cannot—notably his tolerance of critical media and his devolution of power to Russia's regions—he too could be irascibly[7] nationalistic, meddling in Russia's ex-Soviet neighbours and taking liberties with elections.

虽然叶利钦鼓吹普京做不到的民主信任——尤其是他对持批评态度的媒体的容忍，以及他将权力由中央到地方的转移——他仍然是脾气暴躁的国家主义者，插手前苏联时代的邻居们的闲事并且实行民主选举。

And although Mr Yeltsin boasted democratic credentials that Mr Putin cannot—notably his tolerance of critical media and his devolution of power to Russia's regions—he too could be irascibly nationalistic, meddling in Russia's ex-Soviet neighbours and taking liberties with elections.

虽然叶利钦鼓吹的民主里面很多普京都无法做到，特别是他无法容忍来自舆论批评以及对地方权利的收编。普京同时也是一个狂躁的民族主义者，他经常插手前苏联国家的民主选举。

Spain is not known for the same degree of liberalism towards nudists but there are three large complexes on the costas.

西班牙对裸体主义者的容忍程度不及上述地区，但在其海岸地区也有三处大型裸体主义村落。

Pragmatists, who are much less tolerant, make up the large majority of the market.

但容忍性较差的实用主义者占据了市场的大部分。

This brought fixed cost, but it also is meant at the same time use a source to won't make you singlehanded assume a problem.

这带来了一定的成本，但它同时也意味着使用开源不会让你独力承担问题。

He gained a small fortune in real estate.

他在房地产上发了一笔小财。