容光焕发的

It is impossible to describe the ghastliness of the trimuphant grin that lighted up the sick man's haggard face.

使病人憔悴的脸容光焕发的那种胜利的微笑，其阴森之气，简直是没法儿描摹的了。

All that is jocund and sparkling, the brooks running

那容光焕发的一切，奔流的小河

Skin looks and feels cleaner, smoother, more even and radiantly healthy.

皮肤的外观和感觉更清洁，更顺畅，更均匀，容光焕发的健康。

This poem has always reminded me of photographer John Rawlings' distinctive and radiant work.

罗林格斯的作品具有与众不同的风格和容光焕发的特征。

This is the perfect gift book for any aficionado of Mark Twain, any connoisseur of the risible, or any stuffed shirt who needs to lighten up.

这是对马克吐温迷和幽默的鉴赏者以及任何想要容光焕发的人最好的礼物。

Their faces lit by the dancing flames, would surge up in my imagination.

他们在火光摇曳中容光焕发的形象，还多次在我的想象中涌现出来。

Glowing skin and pouty lips are your best assets so capitalize on them.

容光焕发的肌肤和微翘的嘴唇是你最佳的资本，要好好利用。

Crossed a period of time again, he says to angel he wants to go Tartarean and permanent detain, say to pay no attention to angelic advice, determined departure heaven.

过了不久，有请天使准许他去地狱。一切都如同上一次，他容光焕发的回到天堂。

A coo, waxy, blown-out woman, who had never lighted well.

她是个冷漠柔顺，泄 7 了气的女人，从来没有过容光焕发的时候。

Plus green tea extract, energising co-enzyme Q10 and soy isoflavones, which may help maintain elasticity to promote radiant skin.

加绿茶提取物，热情辅酶Q10的和大豆异黄酮，这可能有助于保持弹性，以促进容光焕发的皮肤。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。