容

As an aboriginal painter, Dieter Jung applies the hologram to paint, which is equal to draw in light. In the recent years, he applies the digital technique, making the breakthrough in the traditional hologram to solve the problems of limited perspective, too small area and the color distortion, so as to form the indefinite and continuous space views. It is another angle created by the interaction between the viewers and Dieter Jung hologram.

原本是画家的迪特·容格，运用全像术等于是以光来作画，近年来他更运用数字技术，突破传统全像术景深不够、面积太小，以及颜色失真的局限性，观众可以随着自己所在观看位置的移动，而感受光线、色彩、形象的变化，形成不确定而可持续变动的空间景观，是由观者与迪特·容格的全像光影进行互动所共同创造出来的另一向度。

The results show that the Ni-Fe coatings are acid-resistant to HNO3 and H2SO4.For Ni-Fe alloys without exfoliation,the EIS is composed by a capacitive arc at high frequency and an inductive arc at low frequency, and the radius of capacitive arc decreases rapidly and the inductive component weakens and disappears with time.

结果表明：Ni-Fe合金镀层具有良好的耐酸腐蚀性；在3.5wt%NaCl溶液中，腐蚀发生之前的镍铁合金镀层的电化学阻抗谱由一个高频容抗弧和一个低频的感抗弧组成；随着浸泡时间的延长，容抗弧半径快速减小，感抗弧减弱并消失。

For AA8090 alloy without exfoliation , the EIS is comprised by a depressed capacitive arc at high frequency and an inductive arc at low frequency, and the inductive component weakens and also disappears with time.

结果表明，剥蚀发生之前，AA8090合金电化学阻抗谱由一个压缩的高频容抗弧和一个低频感抗弧组成，且低频感抗成分随浸泡时间延长而减弱并消失；一旦发生剥蚀，其电化学阻抗谱即由一个高频和一个低频两个容抗弧组成。

By means of forced synchronization of current in thyristor branch with the line current, the mode switching from capacitive mode to Bypass can be implemented. In the switching strategy from capacitive mode to inductive veriner mode, a method of thyristor conditional firing is put forward. The thyristors will be fired and conducted on condition that both line current and capacitor voltage are inphase.

通过强制晶闸管支路电流与线路电流同步，实现由容性区到Bypass模式的切换；在由容性区到感性微调模式切换的过程中提出了晶闸管条件触发的方法，即当线路电流和电容电压满足同向条件时晶闸管才触发导通。

In the ***, all types and fundamental principles of Radon transform are summarized systematacially. This *** starts from the general linear Radon transform, and then researches how to use the damped least square method to find the solution of the forward transform. However, the least squares smoothing effect will lead to a certain degree of trails in the data of Radon domain, which led to the application\'s limitations. After that the implementation in Radon domain and relative merits of linear Radon transform, parabolic Radon transform and polynomial Radon transform which have time invariance are introduced, the conjugate gradient method that can solve numerical solution is also given. And then the high resolution Randon transform is discussed, it introduces the regularization theory and Bayes principle into inversion, which successfully remove the negative affect caused by discrete Radon transform. Finally, we introduce the optimal weighting similar coefficient Radon transform, which adapt to the time variant quality of hyperbolic Radon transform.

本文系统总结了Radon变换的各种类型及其基本原理，从τ- p变换(即一般线性Radon变换)出发，研究利用阻尼最小二乘平方法求解其正变换，但是最小平方法的平滑作用会导致Radon域数据存在一定程度的拖尾效应，给这种方法的应用带来了很大的局限性；然后先容了具有时不变性的线性、抛物和多项式Radon变换在频率域的实现及其优缺点，给出了求解其数值解的共轭梯度算法；接着讨论了高分辨率Radon变换，它把正则化思想和贝叶斯原理引进到了反演中，很好的克服了离散Radon变换产生的截断效应对结果的不利影响；最后先容了适应双曲Radon变换时变性质的高分辨率最优相似系数加权Radon变换。

The material base of German political modernization was established under the leadership of the Junker, The bourgeois Junker was the main driving force in the process of German political modernization.

国内学术界对德国现代化进程中容克的保守作用论述较多，对其积极作用则认识不足。容克对政治现代化的阻碍作用被认为是其"保守"或"反动"作用的突出表现。

However, the key environmental factors for the topsoil (0-20cm) organic carbon lability were vegetation coverage, 20-30cm belowground biomass, 0-10cm,10-20cm and 20-30cm underground soil moisture, soil organic matter, soil labile Potassium and soil total Nitrogen content.

影响表层土壤活性有机碳含量最关键的环境因子是地上生物量、0~10cm地下生物量、30~40cm地下生物量、20~30cm土壤含水量、0~20cm土壤容重、20~40cm土壤容重和土壤全N量；影响表层土壤有机碳活度最关键的环境因子则是植被盖度、20~30cm地下生物量、0~10cm土壤含水量、10~20cm土壤含水量、20~30cm土壤含水量、土壤有机质、土壤速效K和土壤全N量。

Finally the connections between the Lebesgue measure for its image and Bessel-Ricsz capacity are discussed and an explicit Bessel-Riesz capacity estimate is obtained.

利用鞅的方法讨论了广义布朗单的碰撞概率与容度之间的关系，给出了其碰撞概率的容度估计。

The specific heat capacity of AEFOX-7 was determined with micro-DSC method and theoretical calculation method, and the molar heat capacity is 214.50 J·mol-1·K-1 at

采用微量热法和理论计算方法研究了AEFOX-7的比热容，298.15K时的摩尔热容为214.50 J·mol-1·K-1。

Internal pressure and molar heat capacity at constant volume were calculated for 13 kinds of liquids at 25 ℃ and 101.325 kPa including polar liquids, non-polar liquids and associative liquids.

以包括极性液体、非极性液体和缔合液体的13种液体为例，计算了它们在25℃及101.325kPa时的内压和摩尔定容热容。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。