容

Finally, the designed PID controllers have been used to make some experiments on multi-tank liquid level system, acquiring processing curve and experimental datas through configuration software.

最后，用设计的PID控制器在多容液位系统上进行实验，通过组态软件获得过渡过程曲线和实验数据。

No room for them in the life-time of St. Paul.

容不得他们的生命时，圣保罗。

The living quarters are connected to the main building by underground passageways, a recessed central court allows light to penetrate the interior spaces, slit windows require the minimum displacement of earth, and the above-ground building elevations are kept to a minimum height.

生活广场可藉由地下通道和主要大楼相连，凹进去的中庭可容光线穿透内部空间，狭长的窗户只需要最小的土地代换，而地面上的建筑也保持在最低的高度。

Direct shear tests indicated that shear strength parameters of loamclay reduce lineally with increasing of oil content at natural dry density. Influence of oil on shear strength obviously is smaller than water.

8剪切性能研究结果显示，天然容重壤粘土的粘聚力随含水率和含油率的上升显著下降，变化规律符合线性关系，原油和柴油对抗剪强度的影响明显小于水。

Chapter three (the methods of generating chaotic signal and its applications): In this chapter firstly the mechanism that a simple kinetic system, subsection linear map system, can generate chaotic phenomena is affirmed, the characteristics of correlation function of the chaotic signal generated by this system are simulated, on this basis a simple applicable method for generating chaotic signal is given; secondly some typical circuits generating chaotic signal are designed, also use operational amplifier to design a third -order autonomous circuit with chaotic dynamics. The basic mechanism and typical structures of chaos in the application of communication are introduced systematically and a simple method is provided for generating pseudo random code signal; At last Chaotic signal is applied into the analysis of system characteristic.

第三章(混沌信号产生方法及其应用)首先针对一类简单动力学系统——分段线性映射系统能够产生混沌现象的机理及由该系统所产生的混沌信号的自协方差函数特点进行了证明和计算机仿真，提出了软件产生混沌信号的一种实用方法；其次分析讨论了几种能够产生混沌信号的典型混沌电路，提出了用运算放大器与阻容元件实现三阶自治混沌电路的基本原理；概述了混沌在通信领域中应用的基本原理和典型结构，提出了产生伪随机码信号的一种简单方法；最后将混沌信号用于系统的特性分析中。

You and I in terms of time outside, without any hint of lingering ......

你我在时间门外，容不得一丝徘徊。。。。。。

A sandy loamy soil was used to illustrate the experimental method and procedures as well as the algorithms for estimating infiltrability from the experimental data.

用天然容重下的风干砂壤土，通过室内水平土柱试验，说明了获取数据的实验方法、过程，并利用提出的数学模型计算得到土壤入渗性能曲线。

To compare rabbits' pulmonary function and histology after conventional lung volume reduction surgery with those after lobectomy.

目的对比传统肺减容术和肺叶切除术后阻塞性肺气肿兔的肺功能和组织结构变化。

"For if you will not let my people go, tomorrow I will send locust s into your land:"

你若不肯容我的百姓去，明天我要使蝗虫进入你的境内

The number of inputs available to a given logic circuit .

位于垂直振荡器输入端的一种阻容电路。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。