容

Chromia-pillared zirconium phenylphosphonate and phosphate were prepared via preswelling the layered phosphates by ethylamine prior to the intercalation of the pillaring species.

采用乙胺预胶体化方法合成了一系列氧化铬层柱苯膦酸锆和氧化铬层柱磷酸锆催化剂，其铬含量达到22.5%-36.5%，比表面为316-462m^2/g，中孔孔容占总孔容的70%以上，孔径集中在2nm左右。

The qualities of main crop varieties of winter wheat, spring wheat, winter highland barley, spring highland barley and spring rape in 5 southern agricultural and postoral regions in Tibet have been analyzed,the results of which show that wheat varieties in Tibet have,compared with wheat varieties in Yellow-Huai region and Weihe Plain subregion, high thousand-grain weight, low natural .weight, low protein and wet glutenin contents, poor stability of rheology and poor quality,and also the differences among ...

对西藏藏南农牧区5个地区的主要农作物冬小麦、春小麦、冬青稞、春育稞及春油菜品种的品质分析结果表明，与黄淮麦区渭河川地副区小麦品种相比，西藏小麦品种千粒重高、容重低、蛋白质及湿面筋含量极低，面团的流变学稳定性很差，面粉品质差，且不同品种之间品质差异较小；西藏青棵千粒重高、容重大、蛋白质含量极低，品种之间的差异小于地区差异；西藏春油菜菜籽含油量高，硫代葡萄糖甙含量低，但芥酸含量远超过国家规定标准。

In addition to color of specific requirements, such as the historical site of revolutionary struggle for the description of the book should be treated with red tiaogan; uncover the dark social ills is for the content of the book should be treated with white, black; the most performance intent should be treated with the color red and green sattle.

另边书的边容差色彩也有特定的给求，如刻画保守搏斗史迹的册不梢宜用赤色调；以包藏暗洋社会的丑陋不梢体为边容的册不梢则宜用不白色、白色；表示芳华活力的最宜用赤红相间的色彩。

Shaka,Nice to meet you,too.

&沙加也伸出手握住小容的手，&很高兴认识你，小容。

In this paper, in accordance with the mixed method, a measuring system, which consisted of a hydrothermograph with magnetic force agitator, a potential difference meter and a digit thermoammeter etc., were used in the determination of heat capacity of short paddy grain growing in the south China, with a special attention to the influence of moisture content upon the heat capacity of rough rice.

该研究根据混合测定法原理，用磁力搅拌式水卡计、电位计以及数字温度计等，组成一套测定装置，对我国南方产短粒型稻谷的热容进行测定，着重研究了稻谷的含水率对热容的影响。

The microstructure and damage tolerance property were adjusted by duplex anneals at 900℃,93 0℃,and 950 ℃ in α+β phase region and single anneal at 980℃ in β region for the TA15ELI titanium alloy plate.

采用一火β区热轧和一火两相区上部温度热轧获得了片状组织的TA15ELI钛合金厚板，通过两相区900℃、930℃、950℃和β区980℃退火热处理进一步调整合金显微组织和损伤容限性能，测定了不同热处理状态下合金的显微组织特征参数和室温拉伸性能、断裂韧性、疲劳裂纹扩展速率，分析了显微组织对损伤容限性能的影响关系。

It is a way of curing bullae to reduce volume under CT locating. And lung function can be evaluated between preoperative and post-op of bullae by CT pulmonary function.

CT定位下肺大泡减容术是治疗肺大泡的途径之一，定量CT肺功能可对肺大泡减容术前及术后的肺功能进行评估。

Fourth, adopting multi-antenna technology gives the radio frequency part of base station natural disaster/fault-tolerant capability, decentralizes risks of equipment failure, and lowers equipment maintenance cost.

第四，采天线技术，基站射频部分具有天然容灾容能力，设备失效风险分散化，设备维修费。

The highest fruit set percentage was obtained when hand-pollination was done in one day (at the stage of half opened petals) before the anthers naturally dehisced. Hand-pollination could increase fruit set from 2 days to 4 hours (at the stage of tiny dehiscent petals to over half-opened petals) before the anthers naturally dehisced. The pistil compatibility was strong and fruit set percentage with hand-pollination was the highest one day before the anthers naturally dehisced (at the stage of half-opened petals).

从花药自然裂开前2 d到自然裂开前4 h（相当于花瓣呈微张开到超过半张开状态），雌蕊都具有容受性，这期间进行人工授粉能提高坐果率，但以花药自然裂开前l d（相当于花瓣呈半张开状态时），雌蕊容受性最强，人工授粉坐果率最高。

After Murong Xianbei people moved to the Liao-xi region, the great chieftain, militarist and politician Murong Gui and his son Murong Huang led their people to absorb the Han culture, change their backward means of production and then feudalized.

该部迁居辽西地区后，在鲜卑杰出的领袖人物、军事家、政治家慕容廆及其子慕容皝的领导下，积极地吸收中原传统的汉文化，迅速改变了本民族原来比较落后的生产方式，走上了封建化的道路。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。