家长

My worries, however, turned out to be uncalled-for. Zhuang is very honest and kind-hearted. So is his wife, if not more. He treats all the teaching staff with warmth of heart as if he were head of a big family. We will often go together to his home to spend our free hours chatting cheerfully.

其实我这顾虑是多余的，庄是个非常厚道的人，他的太太尤其忠厚温和，对待同事都很热情，好像他就是一个家长，没有课时，大家围在他的家里聊天，谈笑自如，非常有趣。

They tend to start life as what many parents call "good" babies-quiet, undemanding, and perhaps even a little passive.

他们往往开始的生活是什么不少家长呼吁"良好"的婴儿安静， undemanding ，甚至有点被动。

For applicants under 15 years old (minimum age : 6 years old), endorsement by parent or guardian required.

未满15岁的申请人(年龄最少满6岁)，须由家长或监护人签署。

In 1970, the number of single-parent families with children under the age of 18 was 3.8 million.

在1970年，由单一家长和一名18岁以下孩子的家庭达到了3，800，000个。

According to the Times, many parents were warned by the government not to stage a protest under the threat of arrest.

据《时代》周刊报道，许多家长受到政府的威胁：若举行抗议活动将被逮捕。

Can you be opposite of the parent advise in earnest more undeserved one and the same?

会不会对家长的苦口婆心更加不当一回事？

It might be that a sluggish bond-servant, or an undutiful child, whom his parents had given over to the civil authority, was to be corrected at the whipping-post.

也许，是一个偷懒的奴隶或是被家长送交给当局的一名逆子要在这笞刑柱上受到管教。

It might be, that a sluggish bond-servant, or an undutiful child, whom his parents had given over to the civil authority, was to be corrected at the whipping-post.

也许 ssbbww.Com ，是一个慷倾的奴隶或是被家长送交给当局的一名逆子要在这笞刑柱上受到管教。

Guan Ying points out, a few children play network game unendingly, get online chat, make friend blindly, indulge network cannot extricate oneself, this posed a challenge to traditional domestic education, also made parents encounter unprecedented in filial education new issue.

关颖指出，一些孩子无休止地玩网络游戏、上网聊天、盲目交友，沉迷网络不能自拔，这对传统的家庭教育提出了挑战，也令家长们遇到了在子女教育中前所未有的新问题。

"You are placing parents like me in the unenviable position of having to tell our children that we can't afford the toys you promote."

"你们将像我这样的家长置于这样一种为难处境——我们不得不告诉孩子，买不起推销的玩具。"

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。