家系

The origin of the No. 7 nugget found in south suburbs of Yiyang city of Hunan mainly comes from plaeovolcanic rock and the gold veins and the basic volcanic clastic rock in Nenjiaxi Group slate around the plaeovolcanic rock. Its origin belongs to near source or autochthon sedimentary regeneration.

湖南益阳南郊 7号"狗头金"的金源主要来自古火山岩及其边部冷家溪群板岩中的含金矿脉与基性火山碎屑岩系，属近源甚至近于就地的沉积再生成因。

Supported by the Bank of Communications, the largest joint-stock commercial bank in China, the YUD Group was established in September, 1992 initiated by the municipal government of 4 cities in the upper, middle and lower reaches of the Changjiang River--Shanghai , Nanjing, Wuhan and Chongqing. The YUD Group raised the equity capital totally amounted at RMB 650 million with the efforts of 30 coastwise city authorities and 386 big enterprises.

上海长发国际货运有限公司系长江经济联合发展股份有限公司所属的子公司，长发集团是于1992年9月长江上、中、下游4个中心城市--上海、南京、武汉、重庆市政府及中国最大的股份制商业银行--交通银行共同发起并联合沿江30个城市政府和386家大中型企业公开募集6.5亿人民币股本金而成立的。

Because we value connecting with our friends and family.

因为我们重视与家人和朋友的连系。

With the thesis and research content above,we make the systemic stratigraphic division and correlation for each section of Majiagou group in research area with the conodont combination and its zoning features、division of international Ordovician and the partition method before.

从研究区的实际出发，结合牙形剌古生物组合面貌及分带特征，对研究区奥陶系马家沟组各段地层进行了系统对比厘定。

After the completion of the production base, will bear the "Beijing Tongrentang" within the Department of Near 500 "store" and counter the image of your fine herbs, traditional Chinese medicine Pieces, Chinese medicine, each year about 5 million of sales of production; distribution center will be Based in Sichuan, southwest China radiation.

该生产基地建成后，将承担着"北京同仁堂"系内近500家"专卖店"及形象专柜的细贵中药材、中药饮片、中成药，每年约5个亿销售量的生产任务；配送中心将立足四川、辐射中国西南地区。

A each one season has slid in the star city, just likes the spring the litheness, the summer romantic, the fall poem is leisurely, winter warm; My opposite party's love, the four seasons rest, does not like folding the stone bridge, likes loving tenderly in blue in Rudong, my sentiment is three families.

一个个季节在星城里滑过，犹如春的轻盈，夏的浪漫，秋的诗逸，冬的温煦；我对家的爱，四季不息，爱在叠石桥，爱在娇兰，爱在如东，我情系三个家。

Chaijiazhuang gold mine located in Lizhiyuan-Diaobazhi gold ore deposit belt that belong to North Qinling Caledonian folded belt of West Qinling folded system and hosted in Danfeng Group that belong to exocontact of Chaijiazhuang adamellite.

柴家庄金矿位于西秦岭褶皱系北秦岭加里东褶皱带李子园—吊把子金矿带上，赋存于柴家庄二长花岗岩体外接触带的丹凤群地层中，严格受NE向及NNW向断裂控制。

And this person of door of 3 old strike with the palm of the hands assembles in Hefei, the forum of height of Anhui Internet industry that the department attends to was held on May 17 and congress of stationmaster of the 2nd Anhui, this second congress by provincial 9 Internet enterprise and our newspaper combination are initiated sponsor, community of our newspaper good favor suffers initiate those who sponsor is provincial the invitation of 9 famous websites, become the special support site of this second congress.

而此次三大掌门人齐聚合肥，系参加于5月17日举行的安徽互联网产业高峰论坛暨第二届安徽站长大会，本次大会由省内9家互联网企业与本报联合发起主办，本报好赞社区受发起主办的省内9家知名网站的邀请，成为本次大会的非凡支持站点。

Prince Andrey stood at an immense golden frame on the wall that was new to him. It contained the genealogical tree of the Bolkonskys, and hanging opposite it was a frame, equally immense, with a badly painted representation (evidently the work of some household artist) of a reigning prince in a crown, intended for the descendant of Rurik and founder of the family of the Bolkonsky princes.

安德烈公爵端详着一副他初次看见的金色大框架，框架里面放着博尔孔斯基公爵家的系谱表，对面悬挂着一样大的框架，里面放着一副做工蹩脚的享有世袭统治权的公爵的戴冕画像，他一定是出身于留里克家族，即是博尔孔斯基家的始祖。

It contained the genealogical tree of the Bolkonskys, and hanging opposite it was a frame, equally immense, with a badly painted representation (evidently the work of some household artist) of a reigning prince in a crown, intended for the descendant of Rurik and founder of the family of the Bolkonsky princes.

安德烈公爵端详着一副他初次看见的金色大框架，框架里面放着博尔孔斯基公爵家的系谱表，对面悬挂着一样大的框架，里面放着一副做工蹩脚的享有世袭统治权的公爵的戴冕画像，他一定是出身于留里克家族，即是博尔孔斯基家的始祖。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。