家族的

Christ, Aquarius family is the generation practices the magic and the carte and tierce family.

（克莉斯汀，阿克瑞斯家族是世代练习魔术和剑术的家族。

As the Chinese society will be confidencebuilding in the family blood relations, the general lack of universalistic trust, the family system becomes the only choice for private enterprise.

由于中国社会将信任建立在家族血缘关系上，社会信任普遍缺失，家族制就成为民营企业的唯一选择。

By report, DPR female in this general disease reason clan hands down to younger generation by heredity , show the various different symptom generally besides the patient perspires except not having a fingerprint and not having no way,for example hair cutting off , having on skin chromatosis and so on easy to sparse , not to have the tooth , nail cachexic.

不可思义！美国一空姐天生没有指纹家族遗传怪病所致据悉，DPR这种疾病通常由家族中的女性遗传给下一代，患者除了没有指纹和无法排汗之外，通常还表现出多种不同症状，例如头发稀疏、没有牙齿、指甲营养不良易断、皮肤上有色素沉着等等。

If Europe were a matrilineal society then this family would be maybe the most powerful single family to grace the Middle Ages, at least.

如果欧洲是母系社会，那么这个家族将可能是最有影响力的家族，至少他们荣耀了中世纪时期。

Deming took over as chief executive in late1994,succeeding two nonfamily chief executives and becoming the first third-generation family member to run the company.

戴明继两位非家族老总之后，于1994年年底接任首席执行官，从而成为第一位管理该公司的第三代家族成员。

FISH with partial segment of Tbx1 gene, we examined 22 patients with conotrancal heart malformation in our research including 5 syndromic cases and 17 isolated cases.

Tbx1基因是新近在DGCR中克隆的新基因，属T-box基因家族，该家族基因功能是编码转录因子，调控胚胎发育过程。

The effect of perceptual load was assessed using the residual of the regression of the degraded score on the undegraded one.

对於两类家族成员之「连续性表现测验」结果进行比较时，采用的统计方式能将家族相关予以调整。

Whereas in fibroblast cell, unmethylated bands was observed.Conclusions:1. The mRNA expression of ASPP gene family was measured by RT-PCR for the first time.

1。国内首次用RT一PCR方法检测ASPP基因家族mRNA的表达，并发现ASPP基因家族mRNA在所有肿瘤细胞株中均有表达。

The village was inhabited by theBani Yas tribe, who were led by the Maktoum family, the dynasty thatstill presides over Dubai today.

这个阿拉伯湾海滨小镇当时是BANI YAS部落，头领是MAKTOUM家族，现任酋长也仍然是由马克图姆家族担任的。

Family-run firms are supposed to be safe havens in times of crisis, but many of Europe's biggest have come unstuck

家族企业本应是经济危机时期的安全港，但是欧洲许多大型家族企业却面临重重困难

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。