家族的

It is well known that P450 enzymes in mammals represent products of a supergene family, but the majority of compounds are metabolized by three different P450 families.

现在认为大多数药物是由P450 Ⅰ、Ⅱ、Ⅲ三个家族代谢的。clau对映体的羟化代谢反应是由哪一个家族的亚酶代谢的呢？

All the other parts of the SUT carry on the forms of the Hummers, which are bony-figure and clear style.N

SUT其他的外形完全沿袭家族风格：方方正正的形象，轮廓分明的外表都是家族的显著特征。

Yang E,Korsmeyer SJ.Molecular thanatopsis:a discourse on the BCL-2 family and cell death.Blood,1996,88:386[3] Campos L,Rouanlt JP,Salido O,et al.High expression of BCL-2 protein in acute myeloid leukemia cells is associated with poor response to chemotherapy.

BCL-2是新一类癌基因——凋亡调控基因BCL-2家族的代表，其编码26kd的蛋白存在于线粒体、核膜及内质网，与同家族的其它成员组成不同比例的同、异二聚体而影响凋亡启动[6]。

1 These are the heads of the ancestral houses. The sons of Reuben, the first-born of Israel, were Hanoch, Pallu, Hezron and Carmi; these are the clans of Reuben.

以下是他们家族的族长：以色列的长子勒乌本的儿子：有哈诺客、帕路、赫兹龙和加尔米：以上是勒乌本的家族。

We have several times laid down that early law takes notice of Families only; this is the same thing as saying that it only takes notice of persons exercising Patria Potestas, and accordingly the only principle on which it enfranchises a son or grandson at the death of his Parent, is a consideration of the capacity inherent in such son or grandson to become himself the head of a new family and the root of a new set of Parental Power.

我们曾几次说过，早期法律只着眼于&家族&；这也就是说，它只着眼于行使&家父权&的人：因此，它在父死之时解放其子或孙所依据的唯一原则，是在考虑这个子或孙有没有使其本身成为一个新家族的首领和一套新&父权&的根子的能力。

Retinoids have been shown to be highly effective in the treatment of psoriasis and mediate their biologic effects through binding to nuclear receptors known as retinoic acid receptors or retinoid X receptors.

虽然核受体超家族成员的配体及其衍生物是目前临床治疗银屑病的一线药物，但是核受体超家族的具体功能和在银屑病发病机制中的具体角色仍不清楚。

The Family consisted primarily of those who belonged to it by consanguinity. and next of those who had been engrafted on it by adoption; but there was still a third class of persons who were only joined to it by common subjection to its head, and these were the Slaves.

家族&首先包括因血缘关系而属于它的人们，其次包括因收养而接纳的人们；但是当有一种第三类的人，他们只是因为共同从属于族长而参加&家族&的，这些人就是&奴隶。

You have enormous differences from region to region, and of work and you have old family names, and old family groupings that have - and so forth.

你有巨大的差异区域，以及工作和你有古老的家族的名字，古老的家族集团的-等等。

The therapeutic effect advantages of compound decoctions may be embodied by combining biologic effects of different composition at different links and targets.

相对特异性表现为：清开灵有效组分对Ast活化和对神经营养因子的不同家族、同一家族的不同成员、同一成员的因子及其受体的生物效应的差异性。

The clan piper was another hereditary post, of whom the MacCrimmons, hereditary pipers to the MacLeods, were perhaps the most famous.

家族的吹奏手也是家族中的重要人物，其中最著名的如MacCrimmons以及世袭的麦克劳德。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。