家族的

A little boy opened the big family bible.

一个小男孩打开一大本家族的圣经。

She works in the family business.

她在家族的企业工作。

］are isoenzymes encoded by multigene family. The functions of POD are closely related to its aggregated forms.

7］为一类多基因家族的同工酶，其聚合形式对其功能具有重要影响。

Friar Lawrence: Thank God! They are fine. And also thanks to the helpfrom your family!

劳伦斯修士：感谢上帝，他们现在过得很好，也非常谢谢来自你们家族的帮助！

Instead of getting a job, all he does is drink too much, gamble away any money he gets and chase after

Joe叔叔是家族的耻辱，他不去找工作，而是天天喝酒，赌博，追女人。

She was still gasping at the turn of events which has reunited two strands of her family.

她闻知此事目瞪口呆，家族的两个旁系被牵到了一起。

To compare Benoit to Owen Hart [another much-revered grappler who died in a freak in-ring incident in 1999] is akin to desecrating Hart's grave.

把Benoit和Owen Hart相比简直就是对哈特家族的侮辱！

But it attacks many crops in te grass family.

但是它供给许多草本家族的作物。

When I was at the Hague, I was received with all the affection of kindred.

我在海牙时，便受到这个家族的热情接待。

She is a handmaid of that family.

她是那个家族的女仆。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。