家族史

Results］ In the one-way analysis, the risk factors of breastcancer are history of benign breast diseases, high body mass index, early age at menarche,family history of carcinoma, late age at primiparity, high frequency of abortion, a largeage at last parturition, and swell or pain in breast during menstruating.

结果］单因素分析，达到统计学显著性水平的危险因素有乳腺良性疾病史、BMI指数高、初潮年龄早、肿瘤家族史、初产年龄大、流产次数多、未产年龄大和行经时乳房涨痛。哺乳和饮用井水是保护因素。

Students were excluded if they have brain disease or their relative had psychopathy history.2 Investigated methods: the purposes of this investigation were described to the schools teacher, students'parents and students.

调查对象为这二所学校中1-5年级的所有7-11岁学生，且这些学生在调查前排除脑器质性病变和精神病家族史。

Rockaway Beach was the other "Irishtown" of our family history—where we escaped from the sweltering city summers before air conditioning—with its life-giving ocean breezes, and bungalows22 for rent with cold showers and porches a five-minute walk from the boardwalk.

洛克威海滩是我们家族史上的另一座"爱尔兰城"——在用空调之前，那是我们躲避城市酷暑的圣地——那里有令人神清气爽的海风，有可供租用的带冷水浴和门廊的平房，从平房步行到木板路只有五分钟的路程。

In the last part, we adopt the uniform questionnaire to analyse the incidence, itiology and symptoms of the DVI.The 225 related cases of DVI were studied. We carried on the statistic methods and got the conclusion:(1)Obviously the incidence on the left lower limbs is more serious than that on the right lower limbs of DVI, because of the special feature in anatomy.(2)The varicose veins is not an absolutely necessary symbol of DVI,but only a common symbol.(3)The hard physical labour, standing for a long time or sedentariness everyday for many years, DVT and coldness,wounded or operated, family history are all closely related to DVI.

第三部分通过对225例临床病例的总结，对下肢深静脉瓣膜功能不全的发病情况、病因、症状表现进行了分析，经统计学处理，结论如下：左下肢深静脉的返流程度明显重于右下肢；下肢浅静脉曲张是下肢深静脉瓣膜功能不全的常见症状，而非必有症状；重体力劳动、久坐、久站、DVT、受凉、外伤或手术、家族史与下肢深静脉瓣膜功能不全的发生及程度轻重有密切关系；特别是久坐，其对下肢深静脉瓣膜的损伤不亚于久站和重体力劳动。

Not all SEGA occur in patients with tuberous sclerosis, but such clinical and family history should be looked for.

不是所有的 SEGA 都伴有结节性硬化，但是我们应该去了解患者的临床和家族史。

Once these conditions have been excluded, any slurring or notching at the junction between the QRS and the ST segment in inferolateral leads can be an important diagnostic sign for detecting high-risk persons who have a history of unexplained syncope or a family history of sudden death at a young age.

当这些情况都被排除，如果还出现粗钝或前导联QRS-ST段的切记，则对于患者可能具有一个不期晕厥或者具有年轻时突然死亡的家族史是有诊断意义的。

Results The percentage of special diathesis type increased in the group with positive family history of keloid. The percentage of wet-heat or blood-stasis and special diathesis type increased respectively in the group with keloid on the chest and submaxilla area or on the limbs; The percentage of wet-heat type increased in the group with conspicuous inflamed keloid; The percentage of wet-heat or phlegm-wetness type increased respectively in the group with acne correlated keloid or acne uncorrelated keloid.

结果：瘢痕疙瘩有家族史者偏颇为特禀质的百分比增加；胸部、下颌部受累者偏颇为湿热质的百分比增加，四肢部受累者偏颇为瘀血质、特禀质的百分比增加；炎症明显者偏颇为湿热质的百分比增加；与痤疮相关者偏颇为湿热质的百分比增加，与痤疮不相关者偏颇为痰湿质的百分比增加。

Depression degree, consumption of tea, family history of osteoporosis and age accounted for 28﹪variance of bone density.

忧郁程度、喝茶、骨质疏松症家族史、年龄4个变项能联合预测骨密度28﹪的变异数。

Dr. Tilson and colleagues developed a screening checklist tool based on the American Academy of Pediatrics and American Diabetes Association guidelines with some modifications. Participating physicians were to screen all children aged 10 to 18 years for elevated BMI. Children with a BMI higher than the 85th percentile were assessed for the risk factors of race/ethnicity, family history of type 2 diabetes, acanthosis nigrans, and hypertension (defined as systolic blood pressure higher than the 90th percentile for age and height).

Tilson医师与同事根据美国小儿医学会与美国糖尿病医学会的治疗指引进行部份修改，研发了一种核对清单；参与的执业医师筛选所有BMI过高的10至18岁儿童，BMI高于前15%的儿童接受筛选种族／信仰、第二型糖尿病家族史、棘状黑色素瘤与高血压（以高于同年龄与身高前10%的收缩压来定义）。

I would talk to him about family history of diabetes,I might look at blood triglyceride and HDL levels.

我将和他谈论糖尿病的家族史，或许我要看一下血中甘油三酯、高密度脂蛋白是否异常。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。