家族史

With the numbers studied, no significant relationships were found between recurrence and the seerity at presentation, the time of presentation, the number of casts needed to obtain correction, ethnicity, or a family history of clubfoot.

通过研究所得的数据，我们没有发现复发与症状的严重程度、症状的持续时间、需要矫正所做处理的次数、种族以及畸形足的家族史有明显的关联。

Recurrence, defined as the need for any subsequent operatie treatment, was analyzed with respect to the seerity at presentation, the time of presentation, the number of casts needed to obtain the initial correction, any family history of clubfoot, ethnicity, and the compliance with postcorrection abduction bracing.

我们仔细分析了作为需要接受另外手术处理的标志的复发情况，主要包括症状出现的严重情况、症状出现的时间、达到初始矫正疗效的处理的次数、畸形足的家族史、种族倾向以及矫正后的伸展器械使用情况等几个方面。

Given your age and your family history, I'm thinking your colon.

给我你的年龄，你的家族史我在考虑你的结肠

On her father's side, she is of Czechoslovakian and German descent, and on her mother's side she is French Canadian

从她父亲家族史来看，Angelina属于捷克和德国后裔，从母亲方面她算是法裔加拿大人。

Meanwhile, the standard regression coefficient was 0.3321, 0.2101, 0.1903 and 0.1012. CONCLUSION: Educational level, family history, attack style and economic status of patients with dementia praecox are risk factors of delayed therapy. It is of importance for strengthening these factors to interfere and reduce delayed therapeutic rate at an early phase.

精神分裂症患者的文化程度、家族史、起病形式、经济状况是延误治疗的危险因素，加强对这些因素的认识并进行早期干预对减少延误治疗率有重要作用。

METHODS: Between 1996 and 2006, 3,500 asymptomatic elite athletes (75% male) with a mean age of 20.5 +/- 5.8 years (range 14 to 35 years) underwent 12-lead electrocardiography and 2-dimensional echocardiography. None had a known family history of HCM.

在1996到2006年间，3500名无症状运动员(75%为男性)，平均年龄20.5 +/- 5.8岁（从14到35岁），接受12导心电图和2维超声心动图检查，无已知的HCM家族史。

Positive association were still remained for two locus that MNAT1-rs973063 and PCNA-rs25406 and lung cancer risk even after 1000 times permutation test.During the stratified analysis,we revealed that that several genes in the NER pathway could interact with age,gender,family cancer history and smoking status.

在进行了多重校正后，有两个位点仍显示出关联显著性：MNAT1-rs973063(p=0.02)，PCNA-rs25406(p=0.03)；在随后进行的分层分析中，我们发现NER通路多个基因分别和年龄、性别、肿瘤家族史以及吸烟状况之间存在互作，提示该通路基因位点可能主要是通过和环境交互作用产生效应；我们还进行了单倍型的分析，结果发现PCNA和RPA1两个基因上的单倍型和肺癌易感性相关。

Results the risk for developing gestational diabetes mellitus was increasing with growth rate of pregnant body mass index (or=89.1274,95%ci6.2574～95.1757),pre-pregnancy body mass index (or=8.1826,95%ci7.1804～41.3126) years of age(or=2.4322,95%ci2.2815～15.2251) and having family history of diabetes(or=4.1254, 95%ci 4.0247～27.2024),but no statistical difference was observed in pre-pregnancy height.the faster women' s growth rate of body mass index in duration of increase pregnancy,the more possible who would fall in ill with gestational diabetes mellitus.conclusion the incidence of gestational diabetes mellitus was related to the growth rate of pregnant body mass index.

结果 多因素回归分析显示，孕期体质指数增加大(or=89.127？4，95％ci=6.257？4～95.175？7)、孕前体质指数大(or=8.182？6，95％ci=7.180？4～41.312？6)、有糖尿病家族史(or=4.125？4，95％ci=4.024？7～27.202？4)、年龄大(or=2.432？2，95％ci=2.281？5～15.225？1)均增加孕妇发生妊娠期糖尿病的风险；未发现身高与妊娠期糖尿病发病有关。排除孕前体重干扰后，孕期体重增长速度越快，发生妊娠期糖尿病的风险越大。结论孕期体质指数增长过快是妊娠期糖尿病的独立危险因素。

Meanwhile, these characters are not only narrating the Sutpen saga, they are also telling their own stories and exposing the fictionalization of their narratives.

同时，这些人物不仅仅是在叙述萨德本的家族史，也是在讲述他们自己的故事并揭示他们叙述中的小说化。

First-degree relatives and two relatives, one who suffers from hypertension, we can think there is a family history.

一级亲属和二级亲属中，有一人患有高血压病，就可认为是有家族史的。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。