家族史

PCOS seemed to display a familial clustering phenomenon, 40.0% patients having family history. The research showed that the degree of oligomenorrhoea was more serious in the patients who had a family history and the rate of amenorrhoea was high (18.9%).

PCOS具有家族聚集性，有家族史的患者月经稀发程度较无家族史者严重，闭经发生率更高(18.9％)；激素水平上，T、黄体生成素值较无家族史者增高，差异有统计学意义，而月经初潮年龄、体重指数、E2和LH/FSH比值的增高无差别。

Methods:Giving the research to the samples which were divided into CVA group and comparison group,including the items of age, stature,weight ,history of hypersusceptibility ,history of familys disease,and individual history.Dividing the children into different constitution types according to the established criterion.Statistical analysis was performed by SPSS/PC 10.05 system software.

通过对纳入研究的样本分为CVA组和对照组分别进行调查，对他们的年龄、出生时体重、现时体重、身高、过敏史和家族史、个人史等项目进行调查和检测，并按制定的标准对他们的体质进行分型，结果运用SPSS／PC10.05统计软件包进行分析处理。

Result Such factors have notable dfference as positive family history, poor adaption and introverted personality, poor relation among family members, diagnostic type, incorporative psychiatric symptoms, age of onset and scores of facter Ⅰand Ⅲin HAMD ;meanwhile by logistic regression analysis the main factors by turns are as below: younger age of onset, positive family history, incorporative psychiatric symptoms, introverted personality, poor relations among workmates and higher score of factor I in HAMD.

结果 经χ2检验有显著差异的因素为：阳性家族史、病前适应状况和性格内向、家庭成员关系、抑郁类型、合并精神病性症状、发作次数发病年龄、HAMD因子Ⅰ和Ⅲ分；经Logistic 回归分析筛出的主要因素依次为：发病年龄小、家族史阳性、合并精神病性症状、病前性格内向、成员关系差和HAMD因子Ⅰ分值高。

Wagner's mesmerising masterpiece "Der Ring des Nibelungen" tells much the same story: a family's pursuit of power and glory and its inevitable decline.

它的家族史也正是瓦格纳的巨作《尼伯龙根的指环》的真实写照：一个家族对权力和辉煌不断追逐，和不可阻挡的没落。

The data were processed with software of Epilnfo 6.04 and SPSS 10.0. Results Univariable logistic regression analysis showed that possible risk factors were average income per capita, individual history of liver disease, family history of PHC, wading pool water, vegetable intake, pickled food intake, low well, type of drinking water, liquor drinking ,negative life-events and character.

结果 经单因素分析得出可能的危险因素有：家庭年人均收入、个人肝病史、PHC家族史、蔬菜摄入量情况、常吃盐渍食品、饮用渗水井、饮水类型、饮酒年数、负性生活事件和性格类型，经Logistic回归分析得出只有饮用渗水井、个人肝病史、饮酒和PHC家族史为有意义的预防措施。

The similar results were also found in their parents, siblings and younger generation. Results Results from binominal distribution analysis showed that the number of cases in the families of NIDDM was significantly bigger than the theoretical range, indicating that there was significant familial aggregationin in the occurance of NIDDM. Simple and multiple logistic regression analysis also showed that genetic factor was one of the most important factors in the development of NIDDM.

结果 病例组一级亲属总的患病率为3.47％，与对照组的1.03％相比，差异有非常显著性（χ2 =17.66，P＜0.01；无论其父母、同胞或子女，均以病例亲属的患病率显著高于对照；Ⅱ型糖尿病家族中实际发病数超过其二项分布的理论概率范围，即Ⅱ型糖尿病的分布呈明显的家族聚集性；单因素和多因素logistic回归模型拟合也提示，家族史仍是Ⅱ型糖尿病的最主要危险因素。

A total of 20 risk factors,including sex,age,history of hypertension,diabetes,coronary heart disease,stroke family,stroke frequency,transient ischemic attack, smoking,and alcoholic consumpt...

对两组患者的年龄、性别、既往高血压史、糖尿病史、冠心病史、卒中家族史、卒中次数、短暂性脑缺血发作史、吸烟、饮酒等共20个因素进行2χ或t检验，并用多元Logistic回归分析来确定其影响程度。

For the cases of CHD,the level of plasma endothelin-1 in these of HPIgG seropositivity is higher than that of HP seronegativity(P.05).(4) No correlation between chronic HP infection and essential hypertension,diabetes mellitus,tobacco use,age,gender,vocation,living condition ,alcohol consumption and family history was found.(5) For the cases of positive for Carbon-14 urea breath test in CHD patients, the level of plasma GLU is higher than that of negativity for Carbon-14 urea breath test (P.05).The rate of positive for Carbon-14 urea breath test in CHD patients with diabetes mellitus is significantly higher than that of CHD patients without diabetes mellitus.

结果(1)冠心病组血清HPIgG阳性率明显高于非冠心病组(45.54％vs 28.30％，P＜0.05)；(2)冠心病组C-14呼气试验阳性率明显高于非冠心病组(54.46％vs 30.19％，P＜0.01)；(3)冠心病组慢性HP感染者血浆ET-1水平明显高于非HP感染者(P＜0.05)；(4)慢性HP感染与血脂、高血压史、糖尿病史、吸烟史、年龄、性别、职业、生活环境、饮酒史以及冠心病家族史无关；(5)现症HP感染与糖尿病及空腹血糖升高有关(P＜0.05)；与血脂、高血压史、吸烟史、年龄、性别、职业、生活环境、饮酒史以及冠心病家族史无关。

The incidence of abnormal lipid trigone in children with a family history of premature CHD or non premature CHD and the controls were 52.6%, 10.9% and 1.2%, respectively.

有早发CHD家族史者LDL-C/HDL-C(2.85±1.21)高于无早发家族史组(1.37±1.11)和对照组(0.96±0.68)(P均。01)，HDL-C水平［(1.11±0.26) mmol/L］低于无早发家族史者［(1.59±0.47) mmol/L］和对照组［(1.72±0.53) mmol/L］。

Results Being younger at menarche, oral contraceptives intake, family history ofbreast cancer, benign breast disease history, passive smoking, pork meat and preservedfoods intakes were significantly associated with an increased risk of breast cancer.Drinking green tea more than 20 years, physical exercises, soybean foods and fresh fruitsintake could decrease the risk of breast cancer.

结果本研究发现月经初潮年龄早、第一次性生活年龄早、口服避孕药服用史、乳腺癌家族史、良性乳腺疾病家族史、良性乳腺疾病史、被动吸烟史、饮酒史、接触农药史、猪肉及腌制品年摄入量高可能是女性乳腺癌的危险因素；保护因素有饮茶年数长、青春期及近10年经常参加体育锻炼、鲜奶、新鲜豆类和水果年摄入量高。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了