家族企业

During its growth, the family business has to get integrated with the financial capital for raising funds from the general public in the impersonalized capital market.

家族企业在成长过程中必须融合金融资本，通过非人格化的资本市场向公众融资。

Add the fact that the ruling family are Parsees, a small Zoroastrian sect who have been intermarrying in India for over a thousand years, and the odds of finding someone who is up to the job lengthen again.

再加上统治这个家族企业的是帕西人（Parsees，属于一个与印度人通婚已过千年的索罗亚斯德教小教派，找到一个合适人选的机会就更加渺茫了。

Third, how did the family business to transited social networks?

第三，家族企业社会关系网络如何转型？

Discount is a family-owned local company and it offers a varied menu of fish and poultry.

Discount是一个本地的家族企业，它提供鱼类和禽类的多种菜单。

Discount is a family-owned local company and it offers a varied men u of fish and poultry.

Discount是一个本地的家族企业，它提供鱼类和禽类的多种菜单。

In fact, it is such pragmatic and personalized management that made family empires thrive in Asia.

实际上，正是这种注重实效和人性化的管理才使家族企业在亚洲茁壮成长。

Secondly, the paper analyzes the meaning and transformation of Relationship Contract of Family Business.

其次，分析家族企业关系契约的意义和转型。

Family enterprise is a contract between human capital and monetary capital.

家族企业是人力资本和货币资本达成的契约。

The key is how to push forward the transformation from Family Business system to relational contract.

关键是如何以关系契约转型推进家族企业制度转型。

Networkization development is the main form of external growth of the Chinese family business.

网络化发展方式是中国家族企业外部成长主要形式。

The crews were able to travel to all corners of China to capture the stunning variety of landscapes and also to feature traditional ways of life, often closely in tune with nature, that are disappearing fast as China modernises.

摄制组亲身走访中国的各个角落捕捉令人惊叹的风景，特别是展示某些传统的生活方式，它们往往融入自然，但却随着中国的现代化而逐渐消失。

Construction of 2 beaches hydroelectric station is on river of elegant rice huller.

二滩水电站建设在雅砻江上。