家族企业

Family business massively exists in the world, especially in our country.

家族企业在世界上大量存在，在我国更是如此。

Because of the change of microeconomics, the JINGJIANG family businesses face many difficulties and conflicts.

由于宏观经济环境的变化，晋江家族企业的发展面临着各种问题和矛盾。

Chapter 5 is the conclusion of the above chapters, and it emphasizes the significance of great success and mightiness of family business.

第五章是对于前几章的总结，强调建立健全信任机制对于家族企业做大、做强的重大意义。

As the market economy developing, family business plays a much more important role in the National Guard.

摘 要：随着市场经济的发展，家族企业在国民经济中充当越来越重要的角色。

The family has operated for more than 250 years as a manufacturer of linens in Northern Ireland.

该家族企业是北爱尔兰的亚麻布制造商，已有 250多年的历史。

That kind of caution, even parochialism, reflects the way most Italian family businesses have evolved.

如此小心翼翼，甚至小格局著眼，反映大多数义大利家族企业的发展方式。

Our findings suggest that relationship conflict is negatively related and participative strategy process is positively related to family firm performance.

我们的研究结果表明：家族企业的绩效和关系冲突负相关，而和员工参与战略决策过程正相关。

Family businesses are often run with paternalistic, very long-term objectives in mind.

家族企业的经营，往往会想着极为长期的家长式目标。

With the competition is pricking up, it is the necessary to improve management level and achieve continuously development to the family firm.

随着竞争加剧，提升管理水平，实现可持续发展，成为家族企业急需解决的问题。

The modeling indicates the following: in the succession of the right of control in family firms,risk prevention takes the foremost position;family ties still play an important role;owners with modern civilization manifest distinct awareness of reforms in the succession of the right of control; and the primogeniture model is dying out.

通过模型分析可看出，家族企业控制权的传承、风险防范被放在首要位置；亲情仍然发挥着重要的影响作用；具有现代文明的业主在控制权传承上表现出明显的改革意识；长子接班的模式正在被淘汰。

The crews were able to travel to all corners of China to capture the stunning variety of landscapes and also to feature traditional ways of life, often closely in tune with nature, that are disappearing fast as China modernises.

摄制组亲身走访中国的各个角落捕捉令人惊叹的风景，特别是展示某些传统的生活方式，它们往往融入自然，但却随着中国的现代化而逐渐消失。

Construction of 2 beaches hydroelectric station is on river of elegant rice huller.

二滩水电站建设在雅砻江上。