家族

Homology search of genomic DNA can reveal pseudogene sequences, and some properties of pseudogenes such as population, distribution, and homology family can be examined.

通过序列同源性搜索，可以收集基因组中假基因的群体特性、染色体分布和同源家族等特性。

In this study,we have identified C2H2 ZFP genes in the silkworm,and acquired the basic information for these genes,such as gene distribution on chromosome,gene family information and expression information.This information will be useful for further functional studies on these genes.

综上所述，本研究对家蚕基因组中的C2H2型锌指蛋白基因进行了鉴定，并通过分析获得了这些基因的基本信息，即染色体分布、基因家族信息和基因表达信息等，这些信息为进一步对家蚕C2H2型锌指蛋白基因进行功能研究打下了基础。

Recent advance of research on function and distribution of selectins［J］.

选择素家族的分布及生物学功能研究进展［J］。

We find that, consistent with both mechanisms, family-controlled business groups are less likely to divest of unrelated businesses.

我们发现与两种机制一致，家族企业集团较少分拆出售不相关的业务。

It certainly seems that, when civil society begins and families cease to hold together through a series of generations, the idea which spontaneously suggests itself is to divide the domain equally among the members of each successive generation, and to reserve no privilege to the eldest son or stock.

当然，当民事社会开始，各家族在经过许多世代以后已不再结合在一起时，自发地就产生了这种观念，要把领地在每一世代的所有成员中平均分配，并且不专为长子或其支系保留任何特权。

"Here, you," said Genethah Illoc, a minor but still noble member of the House Indoriil, as Dob presented her with a glass of wine.

"喂，你，"说这话的是吉尼桑·伊洛克，她在印朵瑞家族里的地位无足轻重，但仍然是位贵族。杜伯正给她端上一杯葡萄酒。

She insists she was unaware of her Jewish background until recently, when Washington Post reporter Michael Dobbs disclosed the truth of her heritage.

她一直坚持说自己不晓得她犹太人的背景，直到最近《华盛顿邮报》的记者麦克尔。多布斯发现了她家族的真实情况。

Dobby is bound to serve one family forever,if they ever knew Dobby was here....

如果他们已经知道我在这里了，多比就必须永远服侍这个家族。

Dobby almost spoke ill of his family,sir.

多比差点就说了自己家族的坏话，先生。

They take him to a dockside complex, then tell him he's been spying on their "Housie of Cththon," and shoot him dead.

他们把他带到了一个码头集中带前沿，接着告诉他，他一直在监视着"卡松家族"，然后一枪把他毙死了。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。