家族

I can't have a chink in my chain.

他们就不能形成一个完整的链条，我可不能让我的家族链上，出现一个脱节的环

In each of his inscription a brief geneology of chola clan is first given and is followed by accurate quotation of regnal date.

在他的题词是佐拉家族族谱介绍给每一个第一的是由雷格纳尔准确的报价日期之后。

Therefore conclusion can be made that the mechanism of chronic progressive chorea in Chinese population is the same as Huntington's disease.

在15名家族成员中检出一例症状前患者，另一个疑为HD的家系进行基因分析后排除了HD的诊断。

The second part discusses in detail the Christianization process of Buendia—clan and the characteristic of "mix blood" under the influence of religion and culture in order to expatiate the impact and influence of cultural colonization to Latin native culture.

第二部分主要分析了《百年孤独》中布思地亚家族的基督化过程以及宗教文化影响下的"混血"后代的人物性格，阐述文化殖民对拉美本土文化的冲击和影响。

Mr. Christiansen's family still owns Lego and its business may still be fun and games, but working here isn't. Before Mr.

乐高仍由克利斯提安森家族拥有，做的也许仍是好玩和游戏的生意，但在乐高上班可不是这麼回事。

LITERATURE EVALUATION: The 32 literatures are about ESCs transcription regulation, the role of FoxD3 for embryonic development and maintaining the pluripotency of ESCs and the function of FoxD3 in other cells （myeloid cells, nervous crest cells and chromatophore cells）.

FoxD3是叉头框（Forkheadbox，Fox）家族中的一个转录调控因子，它对胚胎上胚层及其衍生物的形成和建立多潜能胚胎干细胞系具有重要作用，并与控制胚胎发育和胚胎干细胞多能性的其他转录调控因子有一定的联系。

In this review, we present (1) the chromoprotein structure of phytochrome, its domains and corresponding functions;(2) members of phytochrome gene families and their evolutionary relationships in the main groups of plants;(3) advances in molecular mechanisms of phytochrome signaling and gene regulation; and (4) prospects for future research.

本文综述了光敏色素的分子结构、它所包含的结构域和相应功能以及植物各主要类群中光敏色素基因家族的成员组成与进化关系；重点在分子水平上介绍了光敏色素的生理功能与作用机制。最后，基于最新的研究进展提出了将来的研究方向。

In this review, we present (1) the chromoprotein structure of phytochrome, its domains and corresponding functions:(2) members of phytochrome gene families Their evolutionary relationships in the main groups of plants;(3) advances in molecular mechanisms of phytochrome signaling and gene regulation; and (4) prospects for future research.

本文综述了光敏色素的分子结构、它所包含的结构域和相应功能以及植物各主要类群中光敏色素基因家族的成员组成与进化关系；重点在分子水平上介绍了光敏色素的生理功能与作用机制。最后，基于最新的研究进展提出了将来的研究方向。

The Rainbow is a family chronicle relating the history of the ancient Brangwen family of March Farm, in the Derbyshire-Nottinghamshire border.

虹》记述的是生活在德比郡和诺丁汉边界的马什农庄的布朗文一家三代人的家族史。

Dan Luo Jin-possession "golden history of" Chronicle of Mongolia has a number of common characteristicsfor the annals of genre, gold family prominent orthodox view,regardless of the historical facts and legends,very biblical,etc.

罗藏丹津《黄金史》有蒙古编年史所具有的一些共同特点体裁为编(来源：34ABcdC论文网www.abclunwen.com年史、黄金家族正统观突出、史实与传说不分、浓厚的宗教色彩等以外，也有一些自己独特的特征：史源古老、复杂、口头传承特征与其他几部蒙古编年史的口头传承部分的内容不同，包含的《蒙古秘史》内容较多。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。