家族

The RhoA oncogene , have been revealed in recent years, are closely related to various malignant tumours. RhoA, belonging to Rho family, is one member of the ras superfamily, whose encoding production, namely RhoA protein, pertaining to micromolecular mass GTP conjugated protein family, in GTP conjunctive active form and GDP conjunctive unreactive form. It exist in the latter form in normal cells and the switch of the two forms enables them to educe functions, paralleling"molecular switch", the diminutive G protein in activated state being able to activate the wink dromo-iter to work functions, which is in the resemblance of process during which the Ras genic mutation induces its continous activations.

RhoA是近年来新发现的与多种恶性肿瘤密切相关的癌基因，RhoA属于Rho亚家族，是ras基因超家族的一员，其编码产物RhoA蛋白属于小分子量GTP结合蛋白族，分为GTP结合的活性型和GDP结合的非活性型两类，在正常细胞内以GDP结合的非活性型存在，两种活性形式之间的转换使他们能够发挥一种类似&分子开关&的作用，活性态的小G蛋白能激活下游的信号传导通路，行使其功能。

At a party given to introduce Elsa Schraeder to the Captain's neighbors, the ominous rumblings of the imminent German Anschluss begin to be heard. Some of the guests almost come to blows over the possibility of Hilter's take-over of Austria, and one of them threatens the Captain, who is firmly opposed to the Nazi regime. When Maria tries to teach one of the von Trapp boys the charming Austrian folk dance, the Laendler, the Captain takes over, dancing for the first time with Maria. During the dance Maria is confronted with a sudden realization: she has fallen in love with the Captain. In dismay, she flees to the Abbey, where the Mother Abbess advises her that the love of a man and a woman is holy, and that the Abbey is not a place to hide from one's problems but a place in which to confront them. She urges Maria to reach out to meet life and insists that Maria return to the von Trapp household.

在一个将Elsa介绍给邻居的晚宴上，其中一位宾客威胁严厉反对纳粹政权的乔治上校，当玛莉亚试著教导冯崔普家族里的男孩们奥地利最优美的民族舞蹈时，上校第一次接过玛莉亚的手并与其共舞，就在两人共舞时，玛莉亚突然意识到她已经爱上了这位上校，在困惑迷惘之中，玛莉亚飞奔到修道院，修女们提醒她男女之爱是非常神圣的，修道院并不是隐藏个人问题的地方，而是面对问题之所，还鼓励玛莉亚伸出双手去迎接新生活，并坚持玛莉亚返回冯崔普家族。

Our brand originates from an old and legendary family named Bellini who possesses treasures of Renaissance.

品牌来源于一个囊括文艺复兴藏品的古老家族--贝利尼家族。

According to Burnet,"the opening scene of the Charmides is a glorification of the whole connection ... Plato's dialogues are not only a memorial to Socrates, but also the happier days of his own family".

按照伯内特的观点，&加米厄斯的公开出现是整个家族的荣耀…柏拉图的对话论不仅是对苏格拉底德纪念，也是他的家族的更为幸福时期的纪念&。

The Wars of the Roses was fighting between the supporters of the Houses of Lancaster and York in England, and it lasted over 30 years.

玫瑰战争是英国兰开斯特家族和约克家族支持者之间的争战，持续了30年多年之久。

The Wars of Roses ref er to these bat tles between the House of Lancaster, symbolized by the red rose, and that of

玫瑰战争指由红玫瑰代表的兰开斯特家族与白玫瑰象征的约克家族之间的战争，它们是金雀花王朝的两个大的家

The Bonaparte family was one of the oldest in France, Jacapo Bonaparte was a friend and advisor to Pope Clement VII of the Medici.

波拿巴家族是法国最古老的家族之一，雅加布·波拿巴是美第奇克莱门特七世教皇的朋友和顾问。

The Frescobaldi were politicians, bankers, and artists; by the mid thirteenth century vine growing became a major activity, along with the export of fine wines as far as England.

20世纪以来，那个名字十分骄傲但又有些反叛的家庭-FRESCOBALDI，与佛罗伦萨的历史紧密相连。FRESCOBALDI家族中有政客，银行家，艺术家。在13世纪中叶，葡萄种植成为其家族主业，并出口佳酿远到英国。

Western blot was used to examine the phosphorylation of NR2A in rat hippocampus. Results Both Src and Fyn antisense ODNs could decrease the phosphorylation of NR2A induced by cerebral ischemia/reperfusion, while administration of Src antisense ODNs had more suppressive effect on the phosphorylation of NR2A than Fyn antisense ODNs.

对NR2亚基有磷酸化调节作用的是Src家族酪氨酸蛋白激酶（Src family of protein tyrosine kinase， Src PTKs），这是一类膜结合的非受体酪氨酸蛋白激酶；现已知Src家族成员中Src、Fyn、Yes、Lyn、Lck在中枢神经系统中均有表达。

House of Habsburg had played a leading role in European family history.

内容提要：在欧洲家族历史上，哈布斯堡家族具有十分重要的地位。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷