家族

Whereas the majority of 29 Vα subfamilies could be found from peripheral blood of 9 cases normal adults.

脐血中TCR Vα亚家族T细胞分布存在倾斜性，绝大部分TCR Vα亚家族T细胞均呈多克隆性，极个别可出现寡克隆性。

Contrary to this is that the male protagonists in the family are in absent position, which subverts the history of the male's taking leading in the traditional family.

与此相对的是家族中的男性人物则处在缺席的位置上，颠覆了传统家族中的男性占主导的历史。

In China, I can not image that managing family wealth and the family reputation has never been trickier.

在中国，我从没想到管理家族企业财产和维护家族声誉的需求会突然启动及被需要。

You have enormous differences from region to region, and of work and you have old family names, and old family groupings that have - and so forth.

你有巨大的差异区域，以及工作和你有古老的家族的名字，古老的家族集团的-等等。

Points is the base Influence Points that a character must have to indicate full acceptance into a great house, with access to its resources, sworn swords, and wealth.

社会地位等级4给他带来了20点必须加在史塔克家族上的影响力点数。20点影响力是一个玩家被大家族完全接受的底线，一个玩家被完全接受，代表着他可以使用这个家族的资源、效忠骑士与财富。

Results Being younger at menarche, oral contraceptives intake, family history ofbreast cancer, benign breast disease history, passive smoking, pork meat and preservedfoods intakes were significantly associated with an increased risk of breast cancer.Drinking green tea more than 20 years, physical exercises, soybean foods and fresh fruitsintake could decrease the risk of breast cancer.

结果本研究发现月经初潮年龄早、第一次性生活年龄早、口服避孕药服用史、乳腺癌家族史、良性乳腺疾病家族史、良性乳腺疾病史、被动吸烟史、饮酒史、接触农药史、猪肉及腌制品年摄入量高可能是女性乳腺癌的危险因素；保护因素有饮茶年数长、青春期及近10年经常参加体育锻炼、鲜奶、新鲜豆类和水果年摄入量高。

CD155, a member of immunoglobulin superfamily, belongs to nectin family of cell adhesion molecules, and plays important roles in cell adhesion, formation of adhesion junctions, and tumor cells migration.

免疫球蛋白超家族成员CD155属于黏附分子中的Nectin家族，参与细胞的黏附和黏附连接的形成，并且在介导恶性肿瘤细胞的转移中发挥重要作用。

Fortunately, small mind, ah, but it is self-knowledge, it has never been put together to BOSS, that is, with the family every day Brothers, brothers gang task of recreating the family, gang task has been satisfied.

好在小记啊，自己又自知之明，从来不往BOSS那凑，每日也就是跟家族兄弟、帮会兄弟一起做做家族任务、帮会任务，便已满足了。

Note: The saint's name of Veronica was introduced into our family through my great grandmother Veronica, Countess of Kincardine, a Dutch lady of the noble house of Sommelsdyck, of which there is a full account in Bayle's Dictionary.

原注：维萝尼卡这个圣徒之名被引入我家族乃因我的曾外祖母维萝尼卡，锦卡铤伯爵夫人，她乃出于荷兰贵族素美尔兹戴克的淑媛，百乐词典对该家族有详尽记载。

The Carraways are something of a clan, and we have a tradition that we're descended from the Dukes of Buccleuch, but the actual founder of my line was my grandfather's brother, who came here in fifty-one, sent a substitute to the Civil War, and started the wholesale hardware business that my father carries on today.

卡罗威家族也算是个旺族，据家族传说，我们是苏格兰 Dukes Buccleuch 的后裔，但实际上我们这家人只是我爷爷的兄弟创立的，他1851年来到这里，买了个替身去替他参加南北战争，并在这里开始批发五金的生意，我父亲一直经营到今天。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。