家族

The sorcerous attack on Hawkwinter House left no trace of his beloved Merilylee, slew half his servants, and razed the upper floors of the family mansion.

这场发生在冬鹰家族的魔法攻击，他心爱的梅瑞莱丽没有留下丝毫痕迹，杀死了半数仆人，毁掉了这栋家族豪宅高层的地板。

FISH with partial segment of Tbx1 gene, we examined 22 patients with conotrancal heart malformation in our research including 5 syndromic cases and 17 isolated cases.

Tbx1基因是新近在DGCR中克隆的新基因，属T-box基因家族，该家族基因功能是编码转录因子，调控胚胎发育过程。

And, my members from Lee Teuk to Kyuhyun, because of the last incident, I felt like I was a burden to my members but I have done it again to them so I can't even look at them.

还有，成员们，从李特哥开始到奎贤结束，因为上次的事情，给成员们造成了负担，很抱歉，但是这一次又成为了更加沉重的包袱了，现在连见成员的脸都没有了，对于像家族一样的成员们，给你们带来这样的苦痛的我，真的很讨厌这样的自己，相信我，支持我的sm家族们，真的很对不起，对于所有的人，真心的再一次低头向你们道歉

Family aggregation of atopy is associated with asthma phenotypes in children: Positive family predisposition of atopy pre-dispose asthma children to atopic disease, and their pathogenetic condition is worse,TIgE level is higher.

家族特应性聚集与患儿哮喘表型之间有一定的关系，有家族特应性聚集的哮喘患儿易患特应性疾病，病情较严重，TIgE水平更高。

It was in 1993, in the depths of Sweden's banking crisis, and accountants were totting up the results for Skandinaviska Enskilda Banken, upon which the Wallenbergs' business empire had been built a century and a half earlier.

瓦伦堡家族掌控了瑞典股市近三分之一份额的公司，而他已是这个王朝中的第五代了。1993年，随着瑞典银行危机的深入，会计师正在清算瑞典北欧斯安银行的资产，瓦伦堡家族的商业帝国就是在一百五十多年前从这家银行开始一步步创立的。

Part I :Multiple familial trichoepithelioma: Analyses of Clinical and Genetic Features Objective To study the clinical and genetic features of multiple familial trichoepithelioma in Chinese.

第一部分：多发性家族性毛发上皮瘤的遗传特征分析目的了解中国人多发性家族性毛发上皮瘤的临床表现和遗传特点。

Multiple family trichoepithelioma is a genetically heterogeneous disorder.

未发现本家族性毛发上皮瘤家系CYLD1基因第16、18号外显子存在突变，提示家族性毛发上皮瘤具有遗传异质性。

The effect of perceptual load was assessed using the residual of the regression of the degraded score on the undegraded one.

对於两类家族成员之「连续性表现测验」结果进行比较时，采用的统计方式能将家族相关予以调整。

Whereas in fibroblast cell, unmethylated bands was observed.Conclusions:1. The mRNA expression of ASPP gene family was measured by RT-PCR for the first time.

1。国内首次用RT一PCR方法检测ASPP基因家族mRNA的表达，并发现ASPP基因家族mRNA在所有肿瘤细胞株中均有表达。

And Warran Fortress well deserves its reputation. Since the Zichuan Empire was established, the Sanitans have launched four mega-soldier-level wars. But each time the Purtans got the upper hand relying on this formidable fortress.

事实证明瓦伦是当得起这个美誉的，自紫川家族建立以来，魔族军队四次发动百万以上的大攻击，紫川家族都是依靠瓦伦要塞的坚强厚壁来阻挡，强悍的魔族军队在它面前也只有铩羽而归。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。