家族

In the literary world of the Iliad, xenia is vividly represented in several places as the Greek warriors' respect for the cultural institution and for the philosophy of ethics and morality that lies behind it.

宾主之谊乃是出门在外的希腊旅人於他乡异地时，与留宿并盛情款待他的他乡知遇主人发展出家族间的宾主情谊，而这样的情谊也是古希腊人用以巩固家族与城邦间同盟关系的方法。

The BLAST programs were used for searching protein and DNA databases for sequence similarities. The BLAST result showed that it was a new sequence and similar to zebra fish DNA sequence and some fish reverse transcriptase. But it has small homology of CYP 19 gene sequences that have been in Genbank.In addition, sequences were amplified by RT-PCR with using degenerate primers that weredesigned against CYP4 sequences.

另外，还根据昆虫CYP4家族的特异性氨基酸序列及P450超家族的共同特征序列，采用另一对简并引物，同样进行有关研究，结果显示：疣荔枝螺不同组织的RNA中都含有一长468bp左右的序列，这同样是一段新序列，与部分物种的CYP4存在一定的相关性，可能在螺体内起一定重要的作用，但具体功能有待进一步研究。

Therefore the lot was for the rest of the children of Manasseh according to their families: for the children of Abiezer and for the children of Helek and for the children of Asriel and for the children of Shechem and for the children of Hepher and for the children of Shemida; these were the male children of Manasseh the son of Joseph according to their families.

17：2 玛拿西其余的子孙，按着家族拈阄分地，就是亚比以谢的子孙，希勒的子孙，亚斯列的子孙，示剑的子孙，希弗的子孙，示米大的子孙；这些按着家族，都是约瑟儿子玛拿西子孙中的男丁。

And to the rest of the children of Manasses according to their families: to the children of Abiezer, and to the children of Helec, and to the children of Esriel, and to the children of Sechem, and to the children of Hepher, and to the children of Semida: these are the male children of Manasses the son of Joseph, by their kindreds.

默纳协的其余子孙，按照家族也各得了一份：有阿彼厄责尔的子孙，赫肋克的子孙，阿斯黎耳的子孙，舍根的子孙，赫斐尔的子孙，舍米达的子孙：这些人按照家族，都是若瑟之子默纳协后代的男丁。

The Gileadites were: through Abiezer the clan of the Abiezrites, through Helek the clan of the Helekites

以下是基肋阿得的子孙：属耶则尔的，有则尔家族；属赫肋克的，有赫肋克家族

The old Roman law established, for example, a fundamental difference between "Agnatic" and "Cognatic" relationship, that is, between the Family considered as based upon common subjection to patriarchal authority and the Family considered （in conformity with modern ideas） as united through the mere fact of a common descent.

例如，古罗马法规定在&宗亲&与&血亲&关系之间具有一种根本的区别，前者是指基于共同服从于同一家父权的&家族&，后者是指单单由于源自共同祖先的事实而结合起来的&家族&。

If you have done a antemarital examination and understanding of you and your wife's genetic history (preferably more than three generations), if there is no genetic disease to a healthy child is basically no problem, there are many genetic disease is recessive genetic The children will be high risk of illness (that is, you both husband and wife are ill or have a family history of a common cause of), if your husband is very healthy, and there is no family history, children have the genetic disease is only a very small the probability of (the possibility of a few hundred thousandth), so no need to worry about, but you also need to buy some books on the birth to see, after all, cultivating a healthy child is not just the absence of genetic disease can also pregnancy testing should always be done.

如果你们做了婚检，并且了解你以及你的妻子家的遗传病史，如果没有遗传病要个健康孩子基本上是没有问题的，有许多的遗传病是隐性遗传的，孩子会患病的几率才高（也就是你们夫妻两人都是患者或是家族病史上有共同的病因），如果你们夫妻很健康，而且没有家族病史，孩子得遗传病只是有很小的概率，所以没必要去担心，但是还需要你们去买些关于生育的书去看看，毕竟培养一个健康的孩子不仅仅是由于没有遗传病就可以的，还要经常去做孕检。

Because we are probably the last generation who could clearly apperceive the existence of family, of which the function and value has great impact on us.

因为我们可能是最后一代能明确感知家族存在的一代人。家族的影响和价值也在我们身上发挥着最大的作用。

In this study, bioinformatics analysis identified 47 and 43 SET domain genes in Arabidopsis and rice, respectively.

分析拟南芥和水稻中SET结构域基因家族进化关系，对研究这一基因家族中各成员的功能有着重要的意义。

Analysis of the Arabidopsis genome reveals many transcription factor families, at least 16 of which appear to be unique to plants.

在这些转录因子家族中，MADS-box和Homeobox形成两个大的基因家族，参与植物的多种发育过程。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。