家族

All the other parts of the SUT carry on the forms of the Hummers, which are bony-figure and clear style.N

SUT其他的外形完全沿袭家族风格：方方正正的形象，轮廓分明的外表都是家族的显著特征。

Through a SWOT analysis to China s family business,this article br...

本文通过对中国家族企业的SWOT分析，提出家族企业的可持续发展对策与建议。

Wilbur's friendly mother Franny who teaches frogs to sing and play musical instruments; The family's squid-like butler Lefty; Bud's wife Lucille, who is fond of dancing; Bud's brother Uncle Fritz and his "wife", a hand puppet called Aunt Petunia; Tallulah and Laszlo, who are Uncle Fritz and Aunt Petunia's children; Bud's brother Uncle Joe and his wife Aunt Billie Kellie M.

这个家子的男管家， Lefty，却长得像鱿鱼一样；还有就是巴德的兄弟，弗里茨叔叔，把一个叫矮牵牛阿姨的布偶娃娃唤作老婆；而弗里茨叔叔和矮牵牛阿姨的孩子却是塔露和拉兹洛；这个家族还有巴德的兄弟乔伊叔叔和乔伊叔叔的老婆比莉姑姑；至于双胞胎 spike 和 dimitri 叔叔，他们跟这个家族的关系却不得而知；还有 franny 的兄弟， gaston 叔叔，是个鲁莽蛮勇的人。

Also : an engraved silver tankard passed down through the Adams family , a set of cuff links passed down through the Bush family , and the bullhorn the current president used to address rescuers last year .

展品还包括由亚当斯家族遗传下来的精雕细琢的银质大酒杯，一套布什家族传下来的袖扣，现任总统去年向救援人员发表演讲时曾用过的便携式扩音器。

Since the fifteenth century, each Scottish family has worn its own tartan as a kind of badge.

自十五世纪以来，每个苏格兰家族都穿着印有家族标志的花格服装。

Members of the clan often wear kilts, skirts or scarves made of their personal tartan fabric.

家族成员经常穿戴着体现自己家族特色的格子呢制成的方格裙、短裙和围巾。

To produce Tess, fresh from the dairy, as a dUrberville and a lady, he had felt to be temerarious and risky; hence he had concealed her lineage till such time as, familiarized with worldly ways by a few months travel and reading with him, he could take her on a visit to his parents, and impart the knowledge while triumphantly producing her as worthy of such an ancient line.

刚刚从奶牛场离开，就把苔丝是一位小姐、是德贝维尔家族的后裔抖露出去，他觉得是轻率的、危险的；因此他先要把她的身世隐瞒起来，带着她旅行几个月，和他一起读一些书，然后他才带她去见他的父母，表明她的家世，这时候他才得意地介绍苔丝，说她是一个古老家族的千金小姐。

All men at all times will doubtless prefer chalking out the destination of their substance to having that office performed for them by the law; but the Roman passion for Testacy is distinguished from the mere desire to indulge caprice by its intensity; and it has of course nothing whatever in common with that pride of family, exclusively the creation of feudalism, which accumulates one description of property in the hands of a single representative.

所有各个时代的一切人无疑地都宁愿能筹划其所有物的归宿，并由法律来为他们执行这个任务；但是罗马人对于"有遗嘱而死亡"的感情，从其强度来讲，并不仅仅是出于放任随便的愿望；当然，它和家族骄傲更无共同之处，因为家族骄傲全然是封建制度的产物，它把一种财产积累在一个独一的代表人手中。

Yang E,Korsmeyer SJ.Molecular thanatopsis:a discourse on the BCL-2 family and cell death.Blood,1996,88:386[3] Campos L,Rouanlt JP,Salido O,et al.High expression of BCL-2 protein in acute myeloid leukemia cells is associated with poor response to chemotherapy.

BCL-2是新一类癌基因——凋亡调控基因BCL-2家族的代表，其编码26kd的蛋白存在于线粒体、核膜及内质网，与同家族的其它成员组成不同比例的同、异二聚体而影响凋亡启动[6]。

BRSK2 is a serine/threonine protein kinase, belonging to the AMPK subfamily of CAMK family.

BRSK2是一个丝氨酸/苏氨酸蛋白激酶，属于CAMK家族的AMPK亚家族。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。