家庭经济

On the base of the survey in Linzhou country seat, the paper saw about the effect of Tibetan Buddhism in Plebs'life from three aspects firstly.

本文以拉萨市林周县为调查单位，首先从个体、家庭、社区三个层次考察了藏传佛教对藏区民众日常生活的影响；其次从经济供养和情感支持两个方面分析了藏区民众对藏传佛教存续的影响；最后考察了藏传佛教社会变迁的主要表现形式。

On the base of the survey in Linzhou country seat, the paper saw about the effect of Tibetan Buddhism in Plebs'life from three aspects firstly. Secondly, we analyse the influence of Plebs'life on survival and development of Tibetan Buddhism. Finally, we describe secularization of Tibetan Buddhism.

本文以拉萨市林周县为调查单位，首先从个体、家庭、社区三个层次考察了藏传佛教对藏区民众日常生活的影响；其次从经济供养和情感支持两个方面分析了藏区民众对藏传佛教存续的影响；最后考察了藏传佛教社会变迁的主要表现形式。

In that post-independence era, when everything foreign was considered contaminated by colonialism, we talked of cottage industries and economic imperialism.

在独立后的时代里，当每一样舶来货都被认为含有殖民主义的毒素的时候，我们所谈论的是家庭小工业和经济帝国主义。

For commercial housing in the new housing market is very difficult to achieve the dream of low-income families, economical and practical, unit size of second-hand housing, it has shown great market advantage.

商业住房在新的住房市场是很难实现的梦想，低收入家庭，经济实用，单位大小的二手房，它已表现出极大的市场优势。

Without the financial burden of private tutor.

省去聘用家庭教师的经济负担。

Quickly, Kelly was able to use the simple Home Income Profit System kit to make it out of the recession.

很快，凯利就能够使用这个简单的"家庭收益系统"套件，使自己走出这个经济衰退的环境。

A family's psychology and psychopathology engage with its social and economic life.

一个家庭的心理和精神病理与它的社会生活和经济生活密切相关。

The National Industrial Recovery Act of 1933 appropriated $25 million to the Public Works Program of the Department of the Interior for the development of subsistence homesteads aimed "at a redistribution of population in the interest of providing greater economic stability and a higher standard of living for working men's families."

1933年《国家工业复苏法案》（The National Industrial Recovery Act）拨款24，000，000美元注入内政部公共设施建设工程，为生活家园发展助力，该工程目标是"通过为工作者家庭提供更稳定的经济条件和更优越的生活条件，来吸引人口重新分配"。

In this dissertation, firstly we discussed the functions, significance and feasibility of the simple, low-cost quadruped robot in home healthcare system.

论文首先论述了简单、经济的四足机器人在家庭医护系统中的作用、意义与可行性。

JAPAN MADE SLIDEX –Semi Auto-closing Sliding Door DeviceGood Points:No using of electricity, Low malfunctioning rate, Quietness, Barrier free, Simple installation, User friendly and Price affordable. SLIDEX functions by hydraulic control and a rack assembled onto the rail allow easy handling. The opening speed and force can be controlled by back check and delay action.

产SLIDEX——半自动平移门闭门器优点：无电源低故障无噪声安装简便经济实惠 SLIDEX采用的液压齿轮泵，属专利简便装置设计在-10至40℃温度范围内都可正常使用您可根据需要随意调整开闭门的速度SLIDEX采用的防撞和缓冲设计，使得我们的产品更加完美SLIDEX最适用于医院，酒店办公室火车车厢银行学校洗手间及家庭等

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。