家庭生活

Sensuality is absolutely necessarily, but not regarded as the goal of family and social live. Morality is the ultimate goal of it.

感官的享受是绝对必需地，但并不是家庭生活和社会生活的目标，道德是它们的最终目标。

By poring over Jiang Jingai' s life, emotional experiences and novels, we can see that the edifying instillation of her docile and forbearing mother, the spirit of loyalty, filiality, chastity and justice in Chinese classical novels and the gentle courteous Confucianism imperceptibly but profoundly influenced her to abide by and inherit the conventional women' s ethics no matter in familial life or practical creation.

通过对作家生活与情感经历、小说文本的细读可知，母亲温顺隐忍和任劳任怨之精神的言传身教、中国古典小说忠孝节义、温良恭俭之儒家思想的熏陶，使姜敬爱在家庭生活和创作实践中都能够禀受并传承传统女性的道德规范。

Kingkey Banner New Lifestyle Center, aiming at a graceful and comfortable living style, gathers colorful business modalities, combines shopping, catering, education, culture, leisure, recreation, and so on, puts efforts in creating and advocating a family-style consumption new style, brings all people emphasizing appreciation and tastes together in a completely new comfortable space, as a shelter for leisure and recreation, and creates new ground for healthy and harmonious family life.

京基百纳广场——以优雅、舒适的生活方式为出发点，汇纳缤纷多彩的业态形式，将购物、餐饮、教育、文化、休闲、娱乐等融为一体，倾力打造和倡导一种家庭式的消费新模式，带给所有注重鉴赏和品位人群一种全新的享受空间、一个休闲娱乐的好去处，创造一个健康、和谐的家庭生活主场。

The beauty of keeping reptiles is that once you've set up their caging requirements and learned a few basic skills, there are many species that can be safely and efficiently kept within the home and should live out a full, healthy life.

美丽的饲养爬虫类动物的是，一旦您设置了他们的caging的要求和学到了一些基本的技能，有很多物种可以安全和有效地维持家庭生活，并应制订一套全面，健康的生活。

But when most people are working harder for less; when others cannot work at all; when the cost of health care devastates families and threatens to bankrupt many of our enterprises, great and small; when fear of crime robs law-abiding citizens of their freedom; and when millions of poor children cannot even imagine the lives we are calling them to lead, we have not made change our friend.

但是当大多数人不得不努力工作时，当一些人不能工作时，当健康的花费拖累我们的家庭生活并威胁到我们的事业和各阶层人民时，当对罪恶的恐惧干扰到守法公民的自由时，当数以百万计的贫穷儿童甚至不能幻想我们倡导的新生活时，说明我们没有改变我们的朋友。

But it has wreaked havoc on traditional family life, with women and old people left behind to fend for themselves.

但是战争毁坏了传统的家庭生活，留下妇女和老人自己独立生活。

Deb and I talked about how God has used FamilyLife and what it has done in our lives.

妻子和我谈论上帝是如何使用&家庭生活&这一个团体和它对我们的生活的影响。

System designs are not made to affect those aspects of life; people care most about such as family life, romance, and esthetic experiences.

还没有涉及到影响人们最为关心的生活方面，比如家庭生活，谈情说爱，艺术欣赏等。

To "brand, scale, professional" image to meet consumer demand, and promote a virtuous circle of home improvement market, thereby enhancing the consumer's standard of living, create a more perfect home living space.

以&品牌，规模，专业&的形象，以满足消费者的需求，促进的良性循环家装市场，从而提高消费者的生活水平，创造一个更完美的家庭生活空间。

The living quarters illuminate to the mankind life have very importance of meaning, it not only assurance people's food living, culture amusement, house duty the Lao make etc. normal carry on, and lamp with it beautiful of shape, color, pattern and art effect and indoor decorate fusion become 1 unify a body and bring home life peaceful comfort of atmosphere.

居室照明对人类生活有着十分重要的意义，它不仅保证了人们饮食起居、文化娱乐、家务劳作等正常进行，而且灯具以其优美的造型、色彩、图案及艺术效果和室内装饰融合成一个统一体，给家庭生活带来祥和舒适的气氛。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。