家庭工业

We need them to find new ways to conquer disease, to design the machines of industry and the laborsaving gadgets of the home.

我们需要数学来找到攻克疑难病症的新方法以及设计工业机器和节省家庭劳动的小发明的新思路。

Liquefied Petroleum Gas is an important energy source for many homes, restaurants, and industrial sites in Taiwan.

在台湾，液化石油气对於许多家庭、餐厅与工业场所是一种很重要的能量来源。

It set aside $549,000 for training in millwright and industrial mechanics, culinary arts, home support resident care and college and career preparation.

它搁置五十四点九〇〇万美元培训millwright和工业机械，烹饪，家庭护理的支持和驻地高校和职业准备。

Naturalgas was first used in America for lighting in 1816, it has grown inimportance for use in homes, industry, and power plants, but naturalgas production reached its US peak in 1973, and the price has risensignificantly since then.

天然气是在美国首次使用在1816年用于照明，它的重要性增加，用于家庭，工业和发电厂，但天然气产量达到了美国在1973年高峰期，价格大幅上升从那时起。

This participative phenomenon can be seen in every part of contemporary life -- on campus, in the church, in the mass media, in the arts, in business and industry, on ghetto streets, in the

这种参与的现象能够在当代生活的每一个部分中看到－－在校园，在教堂，在大众传媒，在艺术中，在商业和工业，在贫民街道，在家庭。

In that post-independence era, when everything foreign was considered contaminated by colonialism, we talked of cottage industries and economic imperialism.

在独立后的时代里，当每一样舶来货都被认为含有殖民主义的毒素的时候，我们所谈论的是家庭小工业和经济帝国主义。

The National Industrial Recovery Act of 1933 appropriated $25 million to the Public Works Program of the Department of the Interior for the development of subsistence homesteads aimed "at a redistribution of population in the interest of providing greater economic stability and a higher standard of living for working men's families."

1933年《国家工业复苏法案》（The National Industrial Recovery Act）拨款24，000，000美元注入内政部公共设施建设工程，为生活家园发展助力，该工程目标是"通过为工作者家庭提供更稳定的经济条件和更优越的生活条件，来吸引人口重新分配"。

Is a nearly century-old well-known safety razor manufacturer, their products also includes the United States makeup tools and supplies, household food supplies, stationery, industrial cutting tools, a variety of medical scalpel range of products.

日本贝印株式会社是具有近百年历史的著名安全剃刀制造商，其产品还包括美妆工具及用品，家庭料理用品，文化用品，工业用刃具，医疗用手术刀等多种系列的产品。

The families support industrial operating temperature ranges and have chip scale package for user flexibility of system design.

这些家庭的支持工业工作温度范围，并为用户的系统设计灵活性的芯片级封装。

In pre-industrial times, men and women had shared the productive work of the household and village community.

在早期工业时代，男人和女人一起分担家庭工作和社区工作。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失